Новости
  • Тренировка у Guillaume Lorentz, Париж, Франция

    Тренировка у Guillaume Lorentz, Париж, Франция

    Наша ученица Настя Цехмейструк, отдохнув в Париже, совместила приятное с еще более... 
    Читать полностью

  • Adrenaline фестиваль, Киев

    Adrenaline фестиваль, Киев

    6 октября в Киеве прошел фестиваль Adrenaline, который представлял собой отборочный тур... 
    Читать полностью

  • Melpo Melz

    Melpo Melz

    Шведская танцовщица и исполнительница дансхолла  Читать полностью →

У «Дикої полюванні короля Стаха» за повістю Короткевича хотіли зіграти Абдулов і Алфьорова


Проби до стрічки по знаменитої повісті Володимира Короткевича, яка вийшла на екрани в 1979 році, займають п'ять альбомів з картонними сторінками.

Під кожним знімком зазначено, на яку роль пробувався актор, чи служив він в театрі або на кіностудії. Судячи по пробах, зніматися на «Біларусьфільмі» хотіли артисти з усього СРСР - від Риги і Свердловська до Києва і Оренбурга. А ще студенти мінського театрально-художнього інституту, московських ВДІКу, Щепкінского і Щукінського училищ, співробітники ТВ і навіть інституту біофізики.

Але, звичайно, найбільше уваги привертають радянські театральні та кінозірки. Кінознавець Ірина Дем'янова, автор проекту творчих зустрічей «Короткевіч.Опит кіно», посилаючись на спогади асистентів режисера, які працювали з Валерієм Рубинчик, розповідає, що той був людиною, довго і болісно сумнівається, що програє численні варіанти, перш, ніж прийняти остаточне рішення. «Хай не дорікають мене в тому, що я настільки різнопланових акторів пробую на одну і ту ж роль, - проби і є проби», - говорив він.

Андрій Белорецкий


На роль Белорецкого пробувалися Володимир Конкін (ліворуч) і Володимир Гостюхін. Фото: фонд "Білорусьфільму" в БГАМЛМ

У головній чоловічій ролі знявся тоді актор московського Театру сатири Борис Плотніков. Режисер був від нього в захваті. Коли він подивився пробу Плотникова, то побачив в ньому молодого Смоктуновського. Правда, на худраді йому порекомендували «зробити персонаж молодший», так що гримерів довелося попрацювати.

Претендентів на роль Белорецкого, мабуть, було найбільше. У пробах брали участь Олександр Абдулов і Володимир Гостюхін.

- Асистент по акторах Олександр булв розповідав мені, що Абдулов дуже хотів зніматися. Довго готувався, вчив репліки перед пробами, нескінченно ходив коридорами студії і повторював текст. Але не склалося, - каже Ірина Дем'янова.


На головну чоловічу роль в "Дикої полюванні короля Стаха" претендували всесоюзна кінозірка Олександр Абдулов (зліва) і Леонід Борткевич, тоді - соліст "Піснярів". Фото: фонд "Білорусьфільму" в БГАМЛМ

Не виключено, що якби Володимира Конкіна затвердили на роль Белорецкого в «Дикої полюванні ...», Володю Шарапова в «Место встречи изменить нельзя» зіграв би інший актор, адже зйомки стрічок Валерія Рубінчика і Станіслава Говорухіна проходили приблизно в той же час. А ще на роль Белорецкого претендував вокаліст «Піснярів» Леонід Борткевич.


У головних ролях в "Дикої полюванні ..." знялися Борис Плотніков і болгарська актриса Олена Димитрова, яку затвердили без фотопроб. Фото: фонд "Білорусьфільму" в БГАМЛМ, кадр з фільму

Надія Яновська

Спочатку Рубинчик бачив в ролі господині маєтку Болотні ялина Олену Коренєву, і актрису затвердили. Але якраз тоді в її житті відбувалися серйозні зміни, які могли поставити участь у фільмі під загрозу.

- За Кореневой йшов шлейф успішних ролей, вона була дуже популярна, зігравши в «Романсі про закоханих». Але актриса вирішила їхати в США. Олександр булв згадує: «Я вам не передам, скільки літрів чаю я випив з мамою Кореневой, поки вирішувалося, пускають її за кордон чи ні!». В результаті з'ясувалося, що вона їде і знімати її не можна ... »


А спочатку в ролі Яновської режисер Валерій Рубинчик бачив Олену Коренєву.

У пробах брали участь Ірина Алфьорова та навіть теледиктор Тетяна Вєдєнєєва, теж тоді дуже популярна. Але Рубинчик наполягав на болгарській актрисі на прізвище Димитрова, яку запам'ятав по фестивалю в Болгарії. Він не знав, де вона працює, не знав точного імені, а пам'ятав тільки «величезні очі, які весь час плакали».


На роль Надії Яновської претендували кіноактриса Ірина Алфьорова та телеведуча Тетяна Вєдєнєєва. Фото: фонд "Білорусьфільму" в БГАМЛМ

- Але знайти актрису на прізвище Димитрова в Болгарії все одно, що, наприклад, в Росії шукати Іванову. Тільки завдяки дружині-болгарки одного з журналістів «Літературної газети» вийшли на Союз кінематографістів Болгарії і зібрали дані на всіх актрис Димитрова. Нікого, хто б підходив в цьому списку не знайшли. Майже зневірилися, але хтось згадав, що є студентка з таким прізвищем. Час минав, йшла натура і актрису запросили відразу на зйомки в Західну Україну. Коли булв їхав за нею в київський аеропорт, він не був упевнений, чи ту актрису він привезе, а сама Олена Димитрова толком не розуміла, що за режисер нею зацікавився, куди її везуть і що вона робитиме.

В результаті режисер картини затвердив Олену фактично без проб - його не збентежило навіть незнання нею мови.

Ригор Дубатовк

Втілити один з найяскравіших образів повісті - Ригора Дубатовка, він же Король Стах, міг один з двох акторів ленінградського Великого драматичного театру. У Георгія Штилю була перевага - він вже грав у Рубінчика в «Венко сонетів» невелику роль солдата. Довгий час Штиль був актором епізоду, останнім часом грає в серіалах. Пам'ятайте, тестя Васі Рогова з "забійної сили»?

>
У ролі Дубатовка режисер бачив Євгена Лебедєва (праворуч), але пробувався на неї і Георгій Штиль. Фото: фонд "Білорусьфільму" в БГАМЛІ

Євгенія Лебедєва, Кутузов в «Ескадрон гусар летючих» і Нечипор в «Весіллі в Малинівці», багато знали тільки по кіно як добродушного старого. А адже в театрі він блискуче грав Рогожина в «Ідіоті», Артура Уї в п'єсі Брехта. Саме його якраз-таки і збирався знімати в ролі Ригора режисер. А ось в акторі Романа Філіппова, ми знаємо його за епізодами - Нікола Пітерський в «Джентльменах удачі», відвідувач ресторану, який зазивав Семена Семеновича Горбункова на Колиму, виконавця Дубатовка ніяк спочатку не бачив. Але зняли проби і ... в традиційному шляхетському костюмі він немов зійшов з портрета білоруського шляхтича.


У підсумку, Дубатовком став Роман Філіппов, і зіграв цю роль блискуче. Ну хто подумає, що цей гостинна шляхтич - ватажок дикої полювання? Фото: фонд "Білорусьфільму" в БГАМЛІ

До речі, саме Романа Філіппова з самого початку пропонував на роль Ригора Короткевич. Напевно вони були знайомі по роках, коли Філіппов працював в Купалівський театрі.

- Але починалася підготовка до ролі, в пошивному цеху навіть стали шити костюм для ... Інокентія Смоктуновського. Йому дуже подобалася і повість, і роль, він хотів зніматися, але твердо відповісти не міг. Зйомки мали розпочатися восени одночасно з початком театрального сезону, а Смоктуновський був щільно зайнятий у репертуарі. В результаті актор відмовився.

Алесь Ворона

Подільника головного лиходія зіграв Борис Хмельницький, але на цю роль пробувався і Еммануїл Віторган. Погодьтеся, такий фактурний лиходій, який вийшов би у Віторгана, затьмарив би будь-кого. Можливо, саме йдучи від цього стереотипу, Рубинчик і вибрав Бориса Хмельницького.


Мабуть, з Еммануїла Віторгана вийшов аж надто фактурний лиходій, а роль Ворони дісталася Борису Хмельницькому. Фото: фонд "Білорусьфільму" в БГАМЛІ

ДО РЕЧІ

І Басилашвілі і Юрського пропонували спробувати себе на роль керуючого

Обидва були готові зіграти цю роль, правда, потім образились, що пропонували обом одне й те саме. У підсумку в картині знявся ні той, ні інший, а роль керівника зіграв Альберт Філозов.


Володимир Короткевич (ліворуч) і Валерій Рубинчик на монтажі картини. Фото: архів

Повість була дуже популярна, в ній прочитували аналогією зі сталінським часом, зніматися хотіли дійсно багато, у багатьох був трагічний особистий і сімейний досвід репресій. У сценарії фільму йшлося про молоду красуню Надії Яновської, останньою з проклятого багато поколінь назад роду, яку морально знищує дике полювання короля Стаха, немов повернулася зі страшної древньої легенди. У цьому сюжеті і режисер, і актори бачили вічну драму протистояння людини і влади.

джерело: Комсомольська правда в Білорусі

Читайте також:
Як знімалися фільми «Знак біди» і «Дике полювання короля Стаха»


Пам'ятайте, тестя Васі Рогова з "забійної сили»?
Ну хто подумає, що цей гостинна шляхтич - ватажок дикої полювання?
Дансхолл джем в «Помаде»

3 ноября, в четверг, приглашаем всех на танцевальную вечеринку, в рамках которой пройдет Дансхолл Джем!

Клуб Помада: ул. Заньковецкой, 6
Вход: 40 грн.

  • 22 апреля намечается Dancehall Party в Штанах!
    22 апреля намечается Dancehall Party в Штанах!

    Приглашаем всех-всех-всех на зажигательную вечеринку «More... 
    Читать полностью