У жовтні 2016 року в Тель-Авіві - два знаменитих вистави Бориса Ейфмана: «Up & Down. Ніч ніжна »за мотивами роману Френсіса Скотта Фітцджеральда і« Червона Жизель »в оновленій редакції (на музику Чайковського, Шнітке і Бізе)

Санкт-Петербурзький театр балету Бориса Ейфмана повертається до Ізраїлю з двома балетами: «Up & Down. Ніч ніжна »і« Червона Жизель ». Гастролі театру Бориса Ейфмана пройдуть в Ізраїлі з 25 по 29 жовтня 2016 року в Тель-Авівському центрі сценічних мистецтв - «Бейт ха-Опера».

Сцена з балету "Червона Жизель". Фото: Юлія Кудряшова

Балет «Червона Жизель» був створений в 1997 році. Відомий американський критик Октавіа Рока якось зазначив, що «Червона Жизель» за своїм драматизмом - один з великих балетів 20-го століття. Але дивно, що минулі роки і зрослі можливості трупи змусили Бориса Ейфмана оновити хореографічний текст вистави, який залишався «шлягером» його театру, «візитною карткою» стилю і методу Ейфмана, що поставив всього понад 40 балетів.

За 19 років, що минули з дня прем'єри «Червоної Жизелі» і сам хореограф, і його трупа пішли далеко вперед. І не «скористатися плодами цієї колосальної еволюції», за визнанням хореографа, означало б непрощенну творчу марнотратство. І як завжди у Ейфмана, в новій редакції старого матеріалу - прагнення зробити його живим і адекватним часу. Відомий у всьому світі балет «Червона Жизель», поставлений по-новому і виглядає по-іншому. Ейфману знову вдалося зіштовхнути два часу. Навіть костюми для нової постановки перешивали заново. Всі триста комплектів за новими ескізами В'ячеслава Окунева зроблені тільки з найсучасніших матеріалів. У Росії прем'єра оновленої версії балету відбулася 21 вересня 2015 року на сцені Александрінського театру в Санкт-Петербурзі.

За основу вистави взята історія життя російської балерини Ольги Спесивцевої - блискучої прими Маріїнського театру, однією з коронних партій якої була Жизель. У роки революції вона стала дружиною впливового партійця Бориса Каплуна, з яким прожила кілька непростих років, перш ніж емігрувала до Франції. Там вона познайомилася і танцювала з Сержем Лифарем, її почуття до якого залишилися без відповіді. Потім був від'їзд до Америки і довгі роки життя в еміграції. Непроста доля балерини привела її, як і Жизель, до помутніння розуму. Після низки особистих драм, потрясінь і божевільного самотності, Спесивцева 20 років провела в психіатричних клініках. Померла вона в будинку для літніх людей під Нью-Йорком. Борис Ейфман визнається, що оновлена ​​«Червона Жизель» - це не стільки бажання ще раз розповісти про долю геніальної російської балерини, скільки спроба узагальнити долі багатьох талантів, беззахисних перед обставинами.

Сцена з балету "Червона Жизель". Фото: Євген Матвєєв
«Я не міняв оригінальну драматургію« Червоної Жизелі », поставлену майже два десятиліття тому, проте переробив хореографічну партитуру так, щоб привести пластичний вигляд постановки у відповідність з сучасними виразними можливостями нашого театру. 19 років - це значний термін, за який мною і моєю трупою був проведений серйозний шлях розвитку і відкриті нові виразні і дослідницькі можливості психологічного балету. Відроджена «Жизель» - не древній балетний експонат. Це спектакль 21 століття, що відображає підсумки тривалої художньої та ідейної еволюції нашої трупи, не відтворення старої постановки, а її переосмислення, що відображає художню і ідейну еволюцію нашого театру », - каже Борис Ейфман.

Нові солісти, інший склад трупи вплинули на те, що по-новому виглядають і сольні партії і деякі загальні сцени, стали більш динамічними, більш видовищними. Вистава стала ще більш красивим і театральним і, разом з тим, більш серйозним і драматичним. У той же час фабула, декорації, герої - все це змін щодо оригінальної постановки практично не зазнало. Люблячий хореографію Бориса Ейфмана глядач знайде в постановці все те, чим знаменитий постановник - складні дуети, безлику і жорстоку до героям натовп, ефектну сценографію - знамените червоне полотнище, яке стає то прапором, то п'ятикутною зіркою, то костюмом героїні.
Теми божевілля, таланту і душевної стійкості, досліджувані Ейфманом в цьому балеті (як і в «Up & Down) втілюється в ряд снів і видінь, в серпанок, ілюзорності і мінливості, обману - все це створює історію душевного розпаду і одночасно малюнок танцю - так , як може тільки Борис Ейфман, втілювати сум'яття душі в хореографію найчистіших ліній, і майстерною рукою вправного майстра точно змішує російську балетну, музичну і літературну класику (балети «Карамазови», «Ідіот», «Чайка», «Анна Кареніна») з долею , музикою і літературою 20 вже 21 століть.

Сцена з балету "Up & Down". Фото: Євген Матвєєв

«Up & Down» - останній балет Бориса Ейфмана (і перше хореографічне прочитання цього роману), поставлений їм за твором Френсіса Скотта Фіцджеральда «Ніч ніжна» на музику Джорджа Гершвіна, Франца Шуберта і Алана Берга. Ейфман часто знаходить співзвуччя своїм баченням сцени, філософії та світогляду в відомих творах літератури. Недарма його називають «хореографом-філософом». Але не менш точно буде і визначення «хореограф-психоаналітик» - в своїх балетах Ейфман занурюється в глибини внутрішнього світу людини та підсвідомості персонажів. Вистава «Up & Down», поставлений за мотивами написаного в 1934-му році роману Фіцджеральда «Ніч ніжна», став квінтесенцією його балетного психоаналізу. Ейфман перетворив роман у сюрреалістичний балет, в втілені в пластиці руху пристрасті і долі, в розповідь про злети й падіння долі, про нестримність життя, чуттєвості і свободи на тлі блискучого століття джазу.

«Наша доля зіткана з жорстоких парадоксів. Багатство може бути нестерпнішим найстрашнішої злиднів, а ясний і гострий розум виявляється беззахисний перед хаосом несвідомого. Подібну істину прекрасно знав Френсіс Скотт Фіцджеральд, чий роман «Ніч ніжна» надихнув мене на створення балету «Up & Down», - говорить про своє балеті сам Борис Ейфман. - Цей спектакль - трагічна і водночас сліпуче яскрава хроніка духовної загибелі людини. Історія про те, як одвічна мрія про щастя обертається катастрофою, а зовні красива і безтурботне життя, що протікає під ритми джазу, - кошмаром. Особистість, забуває про власну місію, нищівна свій талант, приречена на катастрофу, а компроміс з підступним, наповненим спокусами світом, завжди згубний. І саме про фатальні наслідки, до яких призводить зрада людиною самого себе, покликаний нагадати балет «Up & Down».

Термін «епоха джазу» - епоха з моменту закінчення Першої світової війни і до початку Великої депресії в Америці 1930-х років - придумав сам Фіцджеральд, позначивши тим самим настрій тих звабливих і оманливих десятиліть. «Ніч ніжна» - найулюбленіший роман самого Фіцджеральда, в якому розповідається про долю талановитого і успішного лікаря-психіатра Діка Дайвера, що втратив в житті все. Біль, терзання, пронизливі й ліричні герої, душевні муки і зовнішній блиск і лиск - все є в цій книзі, і все це Борис Ейфман переніс на сцену, додавши своє виражене в балеті, музиці і русі ставлення до особистості, страждання, негараздам ​​і любові , зумівши оголити на сцені геніальність і безумство пристрасті, любові і творчості. Божевілля в балеті - це те, чим Борис Ейфман - філософ і психоаналітик руху - займається більше тридцяти років. Думки героїв - це хаос, і тому Ейфман заважає в «Up & Down» сцени і музику Гершвіна, Шуберта, Берга - і глядачі опиняються втягнутими в хаос свідомості персонажів цієї балетної психодрами. «Up & Down» - падіння одного, і зліт інший, гойдалки долі і карусель різних жанрів музики і балету.

Програма «Алеф»
«Червона Жизель» в оновленій редакції.
Хореографія - Борис Ейфман.
Музика: Чайковський, Шнітке і Бізе.
Художник: В'ячеслав Окунєв
25 жовтня, вівторок, 20:00
26 жовтня, середа, 20:00
27 жовтня, четвер, 20:00
Лінк на відео:

https://www.youtube.com/watch?v=K7-eMk3WkF8

Програма «бет».
«Up & Down. Ніч ніжна »
Балет за мотивами роману «Ніч ніжна» Френсіса Скотта Фітцджеральда
Музика: Джордж Гершвін, Франц Шуберт, Албан Берг.
Декорації: Зіновій Марголін
Костюми: Ольга Шаішмелашвілі
Світло: Гліб Фільштинський, Борис Ейфман
Відеоряд вистави: Санкт-Петербурзький державний інститут кіно і телебачення. Режисер: Сергій Овчаров
28 жовтня, п'ятниця 21:00
29 жовтня, субота, 16:00 і 21:00.
Лінк на відео:

https://www.youtube.com/watch?v=Cy_PGMcYcEg

Сайт театру балету Бориса Ейфмана: http: // www.eifmanballet.ru/
Сайт Ізраїльської Опери - Центр сценічних мистецтв - http: // www. israel - opera. co. il / eng
Квитки в касі Ізраїльської опери: 03-6927777, а також в касі «Браво»:
«Червона Жизель» - http://goo.gl/If0UWF
«UP & Down» http://goo.gl/VODPnL

Текст підготувала Маша Хініч. Фотографії Євгена Матвєєва та Юлії Кудряшовою надані прес-службою театру балету Бориса Ейфмана.
Піар-агентство: Sofia Nimelstein PR & Consulting

схоже