17 Февраля 2017 3:51 624

ПЕКІН. КАЗИНФОРМ - МІА «Казінформ» пропонує увазі читачів поринути в атмосферу знімальних майданчиків музичних проектів Китаю і дізнатися про те, як казахський фолк підкорює Піднебесну, і чи може він претендувати на отримання премії «Best World Music Album at Grammys» Американської академії звукозапису.

У той час, як казахстанський співак Дімаш Кудайбергенов з приголомшливим успіхом виступає в конкурсі виконавців «Singer», його товариш і перекладач китайської мови, популярний в Китаї казахський музикант Арай Айдархан в перервах між зйомками «Singer» підкорює серця глядачів ще одного великого проекту - « звуки природи »(« Sounds of Nature »), передає власний кореспондент МІА« Казінформ »в Китаї.

16 лютого в Пекіні для ефіру Південно-Східного супутникового телебачення (провінція Фуцзянь) відбувся запис 4-го етапу цього конкурсу, в якому на запрошення Арая Айдархана взяла участь казахстанська рок-група етнічної музики «Роксонакі». Цього разу були виконані композиції «Терме» і «Бақсиниң бұлт шақируи», на попередніх етапах - «Сама Тау», «Әже» і тибетська пісня на мотив казахської національної музики.

Конкурс «Звуки природи» ( «Тяньлай Чжишен») проводиться серед виконавців фолк-музики (народної) і транслюється супутниковими телеканалами провінції Фуцзянь. Фінал пройде в квітні, три кращі пісні учасників будуть відібрані і направлені на розгляд премії «Best World Music Album at Grammys» Американської академії звукозапису.


В інтерв'ю Казінформ Арай Айдархан розповів про свою гордість за те, що в останні роки через великі вокальні шоу-проекти казахська національна музика привертає увагу широкої китайської громадськості.
«В першу чергу, я дуже радий цьому, тому що через музику ми поширюємо і в цілому казахську культуру в такій великій країні, як Китай. У цьому конкурсі проводиться відбір кращих етнічних пісень національностей Китаю, які зможуть претендувати на премії «Grammy». На нинішньому етапі я попросив мою улюблену музичну групу «Роксонакі» - переможця конкурсу «Азія дауиси» - і особисто Руслана Кара спільно виконати цікаві казахські музичні композиції в стилі рок-н-рол », - сказав він.

Солісти групи «Роксонакі» Руслан Кара і Галимжан РЄКЄ повідомили, що 19 лютого вони виступлять c сольним концертом на знаменитій рок-майданчику Пекіна «Mao Live House».
«Ми виконаємо народні пісні, власні аранжування на вірші Туманбая Молдагаліева, Гульнар Саликбаевой, а також інші композиції», - сказали вони, нагадавши, що вже виступали в Пекіні в червні 2015 року на «Абаевскіх читаннях» і фотовиставці «Невідомий Казахстан», приурочених до 170-річчя великого поета і мислителя Абая Кунанбаева.

Учасниця конкурсу «Звуки природи», представниця монгольського етносу КНР Сицін Гежіле відзначила зростання популярності в Піднебесній казахських співаків.
«Популярність казахських співаків в Китаї зростає. Я можу сказати, що дуже рада брати участь з Араем в цьому проекті, він дуже сильний співак і музикант », - сказала вона.

Нагадаємо, 26-річний Арай Айдархан увійшов до п'ятірки кращих виконавців на конкурсах «Сhinese Idol» (2013) і «China Is Listening» (2014 г.). Він закінчив пекінську музичну школу за фахом «композитор».

Автор кількох пісень, продюсер. Його учень, 13-річний Данияр Толкинули, на китайському республіканському телевізійному проекті «Дитяча музика» завоював любов глядачів, виконавши пісню «Атамекен-ай».
Арай Айдархан також керує музичним гуртом дівчаток «Ай». Влітку 2016 року його організував проведення пісенного фестивалю казахів Китаю, куди з Казахстану були запрошені Алтинай Жорабаева і група «Ninety One».

У 2015 році Арай зробив аранжування пісні одного зі своїх педагогів, який живе в США, написавши її для оркестрового виконання в конкурсі «Singer». Ця пісня стала найпопулярнішою в минулому році, набрала багато переглядів.