Новости
  • Тренировка у Guillaume Lorentz, Париж, Франция

    Тренировка у Guillaume Lorentz, Париж, Франция

    Наша ученица Настя Цехмейструк, отдохнув в Париже, совместила приятное с еще более... 
    Читать полностью

  • Adrenaline фестиваль, Киев

    Adrenaline фестиваль, Киев

    6 октября в Киеве прошел фестиваль Adrenaline, который представлял собой отборочный тур... 
    Читать полностью

  • Melpo Melz

    Melpo Melz

    Шведская танцовщица и исполнительница дансхолла  Читать полностью →

Композитор симфонічного оркестру Shen Yun - про стародавню музику і натхненні

Симфонічний оркестр Shen Yun очікує насичений жовтень: попереду турне по Північній Америці, яке почалося 3 жовтня в Торонто. Гао Юань, композитор оркестру, дав інтерв'ю, розповівши про унікальність цього оркестру. /epochtimes.ru/

Велика Епоха: Розкажіть трохи про роботу симфонічного оркестру.

Гао Юань: Під час звичайних уявлень Shen Yun головне - танці, а музика - просто супровід. Під час турне симфонічного оркестру ми об'єднуємо гастролюють оркестри Shen Yun в повноцінний симфонічний оркестр. У центрі уваги виявляється музика, і ми намагаємося подарувати нашій аудиторії незабутній музичний досвід.

У центрі уваги виявляється музика, і ми намагаємося подарувати нашій аудиторії незабутній музичний досвід

Композитор симфонічного оркестру Shen Yun Гао Юань. Фото: Courtesy Shen Yun Symphony Orchestra

Програма складається з найпопулярніших композицій до танцювальних номерах. Ми пишемо для них нове аранжування для повного симфонічного оркестру. Мелодії, які ви чуєте в цих композиціях, навіяні старокитайської музикою і етнічними мотивами, передавалися з покоління в покоління.

Китайські інструменти, які ви бачите в центрі, грають свою мелодію на тлі оркестру. Тому ви чуєте міць європейської симфонії і унікальне звучання традиційних китайських інструментів. Найбільша складність - об'єднати їх так, щоб вони звучали гармонійно.

Ідея використання західної оркестрової музики, щоб показати 5 000-річну китайську культуру, - нова і не здійснювалася раніше. Ми досліджували музичну спадщину різних династій Китаю і різних етнічних груп, що населяють Китай. Тому те, що ви чуєте - це продукт тісної змішання культур.

- Можете трохи розповісти про історію китайської музики?

Г.Ю. По археологічним знахідкам ми знаємо, що китайські музичні інструменти існували вже 9 000 років тому. Згодом розвинулися основні жанри: народна музика, музика для релігійних церемоній, придворна музика.

Під час династії Хань (206 рік до н.е.-220 рік) при дворі було створено імперське бюро під назвою юефу, яке відповідало за музичну освіту і обробку давньої народної музики і поем.

Культурний обмін із західного Азією привів до появи в Китаї нових музичних інструментів. Це значно збагатило китайську музику.

Пізніше, за часів династії Тан, імператор Сюаньцзун (роки правління 712-756), який сам був талановитим музикантом, створив імперську музичну академію «Грошовий сад». У цій установі готували професійних виконавців, що сильно підстьобнуло розвиток китайської музики.

- Існує давня ідея про цілющу силу музики , Зараз вона знову набуває популярності. Звідки узято цю ідея, і як вона пов'язана з традиційної китайської музикою?

Г.Ю.: Наші предки вірили, що музика має силу гармонізувати душу людини, чого не здатна зробити медицина. У стародавньому Китаї одне з ранніх призначень музики було лікування. Китайський ієрогліф « медицина »Насправді походить від ієрогліфа« музика ».

В епоху Жовтого імператора (2 698-2 598 роки до н.е.) люди відкрили зв'язок між пентатоновой гамою, п'ятьма першоелементами, здоров'ям п'яти внутрішніх органів і п'яти органами почуттів. В епоху Конфуція вчені використовували заспокійливі властивості музики, щоб поліпшити характер і поведінку людини.

Сьогодні наукові дослідження підтвердили терапевтичний ефект музики: вона може знижувати артеріальний тиск, зменшувати нервозність, покращувати концентрацію, стабілізувати пульс і багато іншого.

- Один з найбільш унікальних аспектів музики Shen Yun - це використання китайських і західних інструментів. Які китайські інструменти можна побачити в складі симфонічного оркестру?

Г.Ю.: В нашому оркестрі струнні та смичкові китайські інструменти, а також багато ударних.

Ерху, який іноді називають китайською скрипкою, має всього дві струни. Але, незважаючи на це, він має багатий, меланхолійним звучанням.

Піпа, струнно-щипковий інструмент, відомий як китайська лютня, був найпопулярнішим інструментом при імператорському дворі.

Серед ударних інструментів - китайські цимбали, китайські барабани, гонги, дзвони пенлін.

Ці стародавні інструменти грали важливе значення в китайській музиці протягом тисячоліть. Вони передають колорит і дух традиційної китайської культури.

- З якими труднощами стикаються музиканти і композитори при підготовці цього подання?

Г.Ю. : Спочатку музика Shen Yun складалася як супровід до танцю, тому під час роботи над твором композитори тісно співпрацювали з хореографами. Ми намагалися зробити все можливе, щоб втілити в життя бачення хореографів. Наша робота закінчувалася тільки тоді, коли музика ідеально підходила до кожного фрагменту танцю. Іноді доводилося вносити зміни навіть на стадії репетицій. Для концерту симфонічного оркестру нам потрібно переробити ці твори, щоб враження складалося однієї музикою.

- Чого ви очікуєте від аудиторії?

Г.Ю.: Я сподіваюся, що вони будуть натхнені. Натхнені гарними мелодіями, енергією уявлення, древньої китайської культурою і новим рівнем в класичній музиці.

Бетті Ван

Версія англійською

Можете трохи розповісти про історію китайської музики?
Звідки узято цю ідея, і як вона пов'язана з традиційної китайської музикою?
Які китайські інструменти можна побачити в складі симфонічного оркестру?
З якими труднощами стикаються музиканти і композитори при підготовці цього подання?
Чого ви очікуєте від аудиторії?
Дансхолл джем в «Помаде»

3 ноября, в четверг, приглашаем всех на танцевальную вечеринку, в рамках которой пройдет Дансхолл Джем!

Клуб Помада: ул. Заньковецкой, 6
Вход: 40 грн.

  • 22 апреля намечается Dancehall Party в Штанах!
    22 апреля намечается Dancehall Party в Штанах!

    Приглашаем всех-всех-всех на зажигательную вечеринку «More... 
    Читать полностью