Новости
  • Тренировка у Guillaume Lorentz, Париж, Франция

    Тренировка у Guillaume Lorentz, Париж, Франция

    Наша ученица Настя Цехмейструк, отдохнув в Париже, совместила приятное с еще более... 
    Читать полностью

  • Adrenaline фестиваль, Киев

    Adrenaline фестиваль, Киев

    6 октября в Киеве прошел фестиваль Adrenaline, который представлял собой отборочный тур... 
    Читать полностью

  • Melpo Melz

    Melpo Melz

    Шведская танцовщица и исполнительница дансхолла  Читать полностью →

Літературні премії: про що варто було б знати, вибираючи книгу

Щорічно в світі проходить більше 200 літературних премій різної жанрової та стилістичної спрямованості, після присудження яких до письменників приходить всесвітнє визнання і слава. Автори десятка з них стають ще й володарями гонорару з досить значною шестизначної сумою. Спробуємо розібратися в хитросплетіннях сучасного літературного процесу та розглянути найбільш значущі з них.

Умовно премії з літератури можна розділити на кілька категорій: це премії світового значення і внутрішні, державні премії країни. Світові та державні також поділяють на галузеві / жанрові премії дитячої та дорослої літератури, а також літературні антипремії.

Найпрестижнішою нагородою для літераторів вважається Нобелівська премія з літератури. Почасти це пов'язано з розміром її преміального фонду: крім диплома і золотої медалі із зображенням засновника фонду, шведського інженера-хіміка Альфреда Нобеля, переможця чекає чек на суму близько 8 млн. Шведських крон (920 800 євро). Одним з її лауреатів стала білоруська письменниця Світлана Алексієвич, книги якої вийшли українською мовою в нашому видавництві. За 116 річну історію премії всього 14 жінок були удостоєні цієї нагороди. Світлана Алексієвич замикає список лауреатів - літераторів жінок. Незважаючи на те, що три з шести Нобелівських комітетів очолюють саме жінки, керівництво Королівської академії наук регулярно звинувачують у сексизмі. У зв'язку з чим, в минулому році постійному секретарю Шведської королівської академії наук Йорану Ханссону навіть довелося публічно пообіцяти, що найближчим часом гендерне співвідношення лауреатів Нобелівської премії буде виглядати інакше.

У зв'язку з чим, в минулому році постійному секретарю Шведської королівської академії наук Йорану Ханссону навіть довелося публічно пообіцяти, що найближчим часом гендерне співвідношення лауреатів Нобелівської премії буде виглядати інакше

До слова, на противагу чоловічому шовінізму в літературних колах виникла Жіноча літературна премія Бейліс (раніше - Літературна премія Орандж), якій щорічно нагороджують письменницю будь-якої національності за кращий роман, написаний англійською мовою і опублікований в Великобританії. Журі премії становлять виключно жінки, а переможницям вручають бронзову статуетку Бессі і чек на 30 000 фунтів стерлінгів.

Вельми авторитетними і престижними також прийнято вважати Букерівську, Пулітцерівську і Гонкурівську нагороди. Нехай їх призові фонди на порядок менше Нобелівської (а у випадку з Гонкурівської винагороду чисто символічне - 10 євро), але, слідом за оголошенням результатів, продажу книг лауреатів різко збільшуються, приносячи авторам і видавцям не тільки славу, але і чималі доходи.

Мені дуже приємно, що за останні кілька років наше видавництво випустило більше десятка творів лауреатів та номінантів найбільших світових премій українською мовою. Серед них: Лоран Біне "HHhH. Голову Гіммлера звуть Гайдріх" (Гонкурівську премію), Дельфін де Віґан "На реальних подіях" (Гонкурівську премію ліцеїстів, премія Ренодо), Роберт Зіталер "Ціле життя" (Фіналіст Міжнародної Букерівської премії), Майкл Каннінгем "Години" (Пулітцерівська премія, Американська літературна премія "Пен / Фолкнер") та ін.

Голову Гіммлера звуть Гайдріх (Гонкурівську премію), Дельфін де Віґан На реальних подіях (Гонкурівську премію ліцеїстів, премія Ренодо), Роберт Зіталер Ціле життя (Фіналіст Міжнародної Букерівської премії), Майкл Каннінгем Години (Пулітцерівська премія, Американська літературна премія Пен / Фолкнер) та ін

Цікаво, що в основу фонду Американської літературної премії ПЕН / Фолкнер лягла Нобелівська премія з літератури Вільяма Фолкнера, яку письменник пожертвував на розвиток американської літератури. Розмір її призового фонду - близько 35 тис. Доларів (з них 15000 присуджують переможцю, решта суми ділиться порівну між чотирма іншими фіналістами). Премія присуджується за твори художньої літератури виключно громадянам США.

Якщо акцентувати увагу на фінансовій складовій літературних премій, обов'язково варто згадати ще про норвезької премії Ібсена, яку вручають за краще драматургічний твір (2,5 млн. Норвезьких крон або трохи менше 300 тисяч доларів); літературної премії "Планета", що присуджується за кращий неопублікований роман на іспанському (понад 600 тисяч євро); міжнародної літературної премії Астрід Ліндгрен, для письменників і художників, які зробили внесок у розвиток дитячої книги (5 млн. шведських крон, близько 575 500 євро). Ще одна престижна премія в галузі дитячої та юнацької книги - Міжнародна премія Ханса Крістіана Андерсена, яку присуджують раз на два роки. Її ще називають "Малою Нобелівською премією" серед дитячих авторів. Золоту медаль вручають як літераторам, так і художникам-ілюстраторам дитячих книг. Однак грошового еквівалента на відміну від премії Ліндгрен вона не має. Незважаючи на те, що письменник не мав дітей, його вважають одним з кращих казкарів на планеті. Свої твори Андерсен писав не більше двох днів і стверджував, що складає казки не тільки для дітей, а й для дорослих, Він дуже засмучувався, коли його називали дитячим письменником-казкарем, і незадовго до своєї смерті навіть заборонив використовувати зображення дітей на своїх пам'ятках.

Матеріальна винагорода навіть найбільш відомих українських літературних премій виглядає досить скромно в порівнянні з перерахованими преміями світу - будь то Національна премія України ім. Тараса Шевченка, яка вважається вищою державною нагородою в галузі культури і мистецтва (у 2017 році вона становила 240 тисяч гривень) або ж Премія Президента "Українська книжка року" (100 тисяч гривень). В цьому році Премією Президента була удостоєна книга Тані Стус "Їжачок Вільгельм", яка вийшла в нашому видавництві. Проаналізувавши розмір призових фондів більшості всеукраїнських премій, можна з упевненістю сказати, що на сьогоднішній день їх функція полягає скоріше в посильної популяризації української літератури і мистецтва, ніж в вагомою матеріальній підтримці авторів і видавництв. Але незважаючи на труднощі, приємно, що і в нашій країні щорічно виникає чимало нових літературних нагород.

Але незважаючи на труднощі, приємно, що і в нашій країні щорічно виникає чимало нових літературних нагород

У серії наступних матеріалів я докладніше зупинюся на кожній з найбільших премій світу, так як розповісти про їх специфіці і скандалах, найбільш цікавих творах і лауреатів, в одному матеріалі неможливо.

Ми в Telegram ! Підписуйся! Читай тільки краще!

Дансхолл джем в «Помаде»

3 ноября, в четверг, приглашаем всех на танцевальную вечеринку, в рамках которой пройдет Дансхолл Джем!

Клуб Помада: ул. Заньковецкой, 6
Вход: 40 грн.

  • 22 апреля намечается Dancehall Party в Штанах!
    22 апреля намечается Dancehall Party в Штанах!

    Приглашаем всех-всех-всех на зажигательную вечеринку «More... 
    Читать полностью