Нотні збірки - Популярні мелодії в перекладенні для фортепіано - Андрій Шувалов
- відеоуроки фортепіано відеоуроки фортепіано
- випуск I
- # Від автора
- випуск II
- # Від автора
- випуск III
- # Від автора
- випуск IV
- # Від автора
- випуск V
- # Від автора
- випуск VI
- # Від автора
- випуск VII
- # Від автора
відеоуроки фортепіано відеоуроки фортепіано
Гра популярних мелодій з акомпанементом. Курс «Любительське музикування»
Тольяттинский державний університет
Студія аматорського музикування
фортепіанні класи
www.tltsu.ru
Стежити за публікацією нових уроків і матеріалів ви можете в нашій групі в соціальній мережі "ВКонтакте":
49 оригінальних фортепіанних п'єс на матеріалі кращих мелодій вітчизняної та зарубіжної популярної музики останніх років. Різного рівня складності. Піаністичної зручні.
Призначені широкому колу піаністів-аматорів для домашнього музикування і в якості доповнення до академічного репертуару учнів музичних шкіл.
Кожна п'єса проілюстрована відеороликом. Для деяких п'єс доступний фрагмент нот в якості зразка.
Збірники поширюються в паперовому вигляді бандероллю поштою. За подробицями звертайтеся до мене: [email protected] (Або особистим повідомленням: Андрій Шувалов ).
П'єси з збірок можу надіслати і в електронному вигляді.
випуск I
# Від автора
Цей збірник відкриває серію з семи випусків фортепіанних нот під загальною рубрикою «Любительське музикування» і призначений, перш за все, широкому колу піаністів-аматорів для домашнього музикування. Зрозуміло, він може бути використаний і в музичних школах як доповнення до академічного репертуару учнів.
У перший випуск серії увійшли фортепіанні обробки популярних мелодій зарубіжної естради. Автор, будучи сам учителем музики, врахував виконавські можливості майбутніх користувачів цієї збірки, а тому в своїх обробках пропонує п'єси різного рівня піаністичної підготовки. Всі п'єси забезпечені літерними позначеннями акордів, прийнятими в естрадно-джазової літературі, що допомагають піаністу усвідомити гармонійний розвиток музичного твору і дають можливість виконувати їх на синтезаторі з автоакомпанементом.
Автор сподівається, що його аранжування сподобаються піаністам, і цей фортепіанний збірник знайде собі місце в домашній бібліотеці меломанів.
випуск II
# Від автора
Перед вами другий випуск фортепіанних нот, що продовжує серію збірників під загальною рубрикою «Любительське музикування». Як і попередній, він призначений піаністам-любителям і учням музичних шкіл.
У другому випуску автором представлені оригінальні фортепіанні обробки популярних пісень з репертуару відомих виконавців зарубіжної естради (Ф. Сінатри, Д. Дассена, Beatles і ін.), Мелодій з фільмів і мюзиклів.
При складанні збірника автор намагався дотримуватися принципу різної виконавської складності пропонованих п'єс. Так, популярний регтайм С. Джопліна «Артист естради» і «Вітер, крик» Е. Морріконе пропонуються в полегшеному перекладенні в порівнянні з оригіналами. У той же час, «Нічні незнайомці» і «Одного разу принц прийде до мене» представлені в більш складній фортепіанної фактури. Слід нагадати користувачам збірки, що естрадні мелодії прийнято виконувати з внутрішнім відчуттям «вільної тріольності», а тому автор не прагнув до їх точному ритмічному зображенню в нотному тексті, покладаючись на смак виконавця.
Як і в першому випуску, п'єси цього збірника забезпечені літерними позначеннями акордів, що дає можливість виконувати їх на синтезаторі з автоакомпанементом.
Автор сміє сподіватися, що цей фортепіанний збірник доповнить домашню бібліотеку меломанів.
випуск III
# Від автора
Третій випуск фортепіанних нот продовжує серію збірників для учнів музичних шкіл та піаністів-аматорів під загальною рубрикою «Любительське музикування».
Як і в попередніх випусках, тут представлені оригінальні фортепіанні обробки популярних мелодій зарубіжної естради, а також відомі джазові стандарти - «Голубая луна» і «Моя забавна Валентина». Слід сказати, що в аранжуваннях останніх автор не прагнув до точного відображення джазової стилістики, а навпаки, дотримувався достатньої частки академізму.
П'єси традиційно розташовані в порядку зростання виконавської складності і забезпечені літерними позначеннями акордів.
Автор буде радий будь-якому відгуку любителів музики на цей і раніше опубліковані збірники і постарається використовувати їх критичні побажання в наступних випусках серії.
випуск IV
# Від автора
Перед вами четвертий випуск фортепіанних нот із серії збірників під загальною рубрикою «Любительське музикування», призначений для учнів музичних шкіл та піаністів-аматорів.
На відміну від попередніх випусків, де були представлені аранжування популярних мелодій зарубіжної естради, цей збірник присвячений виключно творчості вітчизняних композиторів. Тут є перекладання естрадних пісень, мелодій з кіно і мультфільмів, а також оригінальні композиції, одна з яких ( «Парафраз») традиційно для всієї серії присвячена творчості Beatles.
П'єси, як зазвичай, розташовані в порядку зростання виконавської складності і забезпечені літерними позначеннями акордів.
Автор буде радий будь-якому відгуку любителів музики на цей і раніше опубліковані збірники і постарається використовувати критичні побажання в наступних випусках серії.
випуск V
# Від автора
Перед вами п'ятий випуск серії фортепіанних збірок під загальною рубрикою «Любительське музикування», призначений, як і попередні, перш за все, широкому колу піаністів-аматорів для домашнього музикування. У той же час, судячи з відгуків, п'єси перших чотирьох випусків із задоволенням використовують в своїй роботі і викладачі музичних шкіл, доповнюючи ними репертуар академічних концертів своїх учнів.
У даний збірник, традиційно складений з п'єс в порядку зростання їх виконавської складності, включені популярні мелодії зарубіжних композиторів, які звучать на естраді, в мюзиклах і кінофільмах.
Відкриває збірник старовинний класичний французький романс «Радість любові», написаний Жаном-Полем Мартіні ще в 1784 році, але не втратив популярності у багатьох виконавців XX століття (зокрема - у Елвіса Преслі). По фактурі романс викладено у вигляді двухголосия (мелодійна і розвинена басова лінії) - основи для знайомства з поліфонією.
Аранжування другий п'єси ( «Сльози» корейського композитора під псевдонімом The Daydream) зроблена автором збірки зі значними відступами від оригіналу з однією метою - максимально його спростити для аматорського виконання. При цьому аранжувальник намагався не втратити основну композиторську ідею.
Музика третьої п'єси, сподіваюся, порадує тих, хто в недавньому минулому дивився мультфільм «Інспектор Гаджет».
«Місячна ріка» (№4) і «Колискова країни птахів» (№5) вже багато десятиліть звучать в різних виконавських інтерпретаціях, в тому числі і в репертуарі джазових музикантів.
Однією зі своїх аранжувань (№6) автор збірки традиційно віддає данину творчості Beatles - «When I'm sixty four» ( «Коли мені буде 64»).
Нарешті, вінчає випуск популярна серед меломанів різного покоління «Вічна любов» (№7), відома нам в першому виконанні від Шарля Азнавура.
випуск VI
# Від автора
Перед вами шостий випуск серії фортепіанних збірок під загальною рубрикою «Любительське музикування». Він призначений, як і попередні, широкому колу піаністів-аматорів як для домашнього музикування, так і в якості доповнення до академічного репертуару тим, хто вчиться в музичній школі.
У даний збірник, традиційно складений з п'єс в порядку зростання їх виконавської складності, включені популярні мелодії зарубіжних композиторів, які звучать на естраді, в мюзиклах і кінофільмах.
Відкриває збірник музика Чарлі Чапліна з кінофільму «Вогні рампи», в якому великий комік виступив в трьох якостях: актора, режисера, композитора.
Друга і третя п'єси - фортепіанні перекладання популярних мелодій відомих американських композиторів Джона Мендела ( «Тінь твоєї посмішки») і Джерома Керна ( «Ти для мене - все»), написаними авторами понад півстоліття тому, але не втратили своєї популярності і до цього дня.
4-й п'єсою в збірнику традиційно представлено творчість ансамблю Beatles. Автор повторив «Yesterday» з першого випуску, при цьому на прохання колег-вчителів музики він значно спростив фортепіанну фактуру. Тепер ця п'єса стала доступною до виконання учням середніх класів ДМШ.
№ 5 - «Зелені рукава» (англ. Greensleeves) - старовинна англійська фольклорна пісня, відома нам по комедіям Шекспіра ще з XVI століття, до сих пір на слуху у любителів музики.
Немає меломанів, яким не була б відома музика Ніно Роти до кінофільму «Ромео і Джульєтта». Фортепіанне перекладення на її основі представлено п'єсою № 6.
Завершує збірник музика з популярної комп'ютерної гри «Рослини проти Зомбі» (англ. Plants vs Zombies) композитора Лори Шігіхара.
випуск VII
# Від автора
Ця збірка завершує серію з семи випусків «Популярні мелодії в перекладенні для фортепіано» під загальною рубрикою «Любительське музикування». У ньому, як і в попередніх, міститься сім фортепіанних п'єс, розташованих в порядку зростання виконавської складності.
Відкриває збірник «Канцона для лютні» Володимира Вавилова (1925-1973), в початковому мотиві якої композитор використав цитату одного з Фантазій Франческо да Мілано, які жили ще в 16 столітті. Цікавим є той факт, що пізніше (в 1972 році) Андрієм Волохонська на мелодію Канцони були складені вірші, також засновані на цитатах, взятих з біблійних глав Іоанна Богослова. Нарешті, крапку в цій «музично-літературної історії» поставив музикант і співак Борис Гребенщиков, «озвучивши» мелодію Вавилова зі словами Волохонський в пісні «Город золотой», зробивши її на довгі роки своєї візитною карткою.
Пісня «Манчестер - Ліверпуль» (№ 2), написана французьким композитором Андре Поппом (рід. В 1924 році), була відома в радянські роки як музична заставка прогнозу погоди в інформаційній програмі «Час». Музика третьої п'єси ( «Прощальний вальс») належить перу англійського композитора Леслі Ріда (рід. В 1935 році) і ось уже багато десятиліть входить в золотий фонд зарубіжної музичної естради.
У кожному випуску серії «Любительське музикування» обов'язково є перекладення будь-якої пісні знаменитої четвірки Ліверпуля - ансамблю «Beatles». Не став винятком і цей збірник. Під № 4 їх творчість представлена фортепіанної п'єсою «Дівчина» ( «Girl»).
№ 5 - «Парафраз» Андрія Шувалова. У цій п'єсі автор збірки за своїм «прочитав» музичні теми Мікаела Таривердієва з телефільму «Іронія долі або з легким паром».
У 1966 на світові кіноекрани вийшов фільм «Чоловік і жінка», музика з якого (французький композитор Френсіс Лей - род.в 1932 рік) втратила популярності і по сей день. Під № 6 любителі гри на фортепіано знайдуть її в цьому збірнику.
Завершує збірник, а з ним і всю серію, перекладення знаменитої пісні Клода Франсуа і Жака Рево «Мій шлях» ( «My Way»), відомої нам у виконанні великого Френка Сінатри.