Пара гнідих, запряжених зорею .... Обговорення на LiveInternet
Майже у всіх збірниках і концертних програмах ці пісні обявляются народними. Вперше, романс "Пара Гнєдих" виконав співак Саша Давидов (1849-1911) в московському театрі "Ермітаж", в спектаклі "Циганські пісні і романси в особах". Давидов записав романс на платівку (імовірно, це була одна з найперших записів романсу на платівку в Росії) на московській фірмі "Грамофон" в 1906 році (№ 2-22346, 4-22243). Справжнє прізвище співака - Карапетян. Народився в Ечміадзині, передмісті Єревана. У 1872 - 76 рр виступав в опереткових трупах на Кавказі, в Ставрополі, Ростові-на-Дону. У 1876 році перебрався до Москви, де виступав на сценах загальнодоступного театру Ф.М.Урусова і С.В.Танеева, московського Артистичного гуртка і Малого театру в водевілях і драмах.
Про велику популярність романсу до революції згадує письменник Володимир Гіляровський у книзі "Москва і москвичі" (глава "Театральна площа"), він згадує варіант виконання співака Паші Богатирьова. У подальші роки популярність романсу тільки зростала. У 1911 і в 1916 роках "Пара гнідих" двічі екранізувалися "німим" кінематографом в популярному тоді жанрі кінороманса.
До початку 30-х років радянська влада забороняють виконання і видання романсів і багато чудових музичні твори стають "репресованими". Заборонені Комісією з контролю за грамофон репертуаром пластинки підлягали негайному вилученню з продажу. Наприклад, нешкідливий романс "Виходжу один я на дорогу" був відкинутий за "містичний характер", а романс "Пара гнідих", на думку комітетчиків, "відтворював затхлий побут минулого, з його ставленням до жінки, як до знаряддя насолоди". І тому теж підлягав вилученню. Пізніше ставлення до романсу змінюється і до нього знову повертається колишня популярність, він знову входить в репертуар знаменитих виконавців, записується на пластинки і диски. Романс, як истино народне твір, піддавався переробкам з додаванням нових слів. Ось один з іноді виконуваних куплетів: Тихо туманний ранок в столиці, Вулицею повільно дроги повзуть. У гробі сосновому останки блудниці Пара гнідих ледве-ледве везуть. Хто ж проводжає її на кладовищі? Немає у неї ні друзів, ні рідних ... Кілька тільки обірваних жебраків, Пара гнідих, пара гнідих! ..
Деякі виконання романсу
Дещо відрізняється мелодія романсу у виконанні Леоніда Утьосова, обробку якої зробив Михайло Воловац.
http://kkre-51.narod.ru/
Хто ж проводжає її на кладовищі?