Новости
  • Тренировка у Guillaume Lorentz, Париж, Франция

    Тренировка у Guillaume Lorentz, Париж, Франция

    Наша ученица Настя Цехмейструк, отдохнув в Париже, совместила приятное с еще более... 
    Читать полностью

  • Adrenaline фестиваль, Киев

    Adrenaline фестиваль, Киев

    6 октября в Киеве прошел фестиваль Adrenaline, который представлял собой отборочный тур... 
    Читать полностью

  • Melpo Melz

    Melpo Melz

    Шведская танцовщица и исполнительница дансхолла  Читать полностью →

Переклад з одного ВНЗ до іншого ВНЗ

  1. мінуси перекладу
  2. Як перевестися з одного вузу до іншого
  3. Як перевестися до ВНЗ в іншому місті
  4. Переклад всередині ВНЗ
  5. Процес переходу з одного факультету на інший

Життєві обставини складаються по-різному, і часом неможливо передбачити, що з того вузу, куди ви з таким трудом надходили, вам знадобиться перевестися. Причини можуть бути різними: і конфлікт з викладачами, і переїзд в інше місто, і переоцінка цінностей. Якщо ви задумалися про те, чи можна перевестися в інший вуз, наша стаття для вас.

Для початку ми зважимо всі «за» і «проти», а навіщо дізнаємося, як здійснити задумане.

мінуси перекладу

  • Тимчасові витрати. Часто переклад з одного вузу в інший пов'язаний з втратою цілого року життя, тому що студент може перейти на курс нижче, ніж той, який він закінчив у колишньому вузі.
  • Складність адаптації. Якщо ви вже провчилися кілька років в першому вузі, то ви вже звикли до нього, викладачам і одногрупникам. Зав'язалися дружні стосунки з колективом, частиною якого ви себе відчуваєте. А перейшовши в інший вуз, вам доведеться заново освоюватися на новому місці, знайомитися зі студентами, які навряд чи візьмуть вас в уже склалося співтовариство.
  • Невідповідність програм. Навіть якщо ви переходите в інший вуз на ту ж спеціальність, якій навчалися і в першому вузі, велика ймовірність, що навчальна програма разюче відрізняється. Якщо в цільовому вузі є дисципліни, які не мають в вашому першому вузі, вам доведеться вивчати їх самостійно, щоб здати іспити і успішно пройти атестацію.

Переклад в інший ВУЗ - це не катастрофа

  • Безцінний досвід. Припустимо, ви спочатку планували вступити в цільової вуз , Але з якихось причин надійшли в інший, де зараз і вчіться певний термін. Не варто шкодувати витраченого часу, тому що ви отримали досвід, придбали знання і тепер готові перевестися до вузу мрії.
  • Можливість порівняння. Вчитися в двох вузах - набагато цікавіше, ніж в одному. Ви зможете порівняти стиль навчання, що викладаються дисципліни, атмосферу в стінах вузів. Ваш кругозір значно розширитися, а сам процес перекладу з одного вузу в інший - це ж справжня пригода!

Ваш кругозір значно розширитися, а сам процес перекладу з одного вузу в інший - це ж справжня пригода

Як перевестися з одного вузу до іншого

Законодавство Російської Федерації чітко прописує, як перевестися з одного вищого навчального закладу до іншого. Так, наказ Міністерства освіти стверджує, що переведення у державні вищі навчальні заклади можливий тільки за умови наявності вільних місць в цільовій групі, наприклад, після відрахування студента. Таке правило, однак, не зачіпає навчання на договірній основі.

Можливість переведення розглядається на основі атестації студента, яка може проходити у вигляді співбесіди, тестування або аналізу успішності. Якщо кількість студентів, що бажають перевести в цільової вуз, перевищує кількість вільних місць, влаштовується конкурс, за підсумками якого проходять найбільш підготовлені здобувачі.

Якщо при перекладі будь-які дисципліни не зараховуються, студент зобов'язаний їх перездати. Така розбіжність трапляється через різних навчальних програм і кількості академічних годин, які вузи відводять на навчання тієї чи іншої дисципліни.

Як перевестися до ВНЗ в іншому місті

Тепер розглянемо кроки, які потрібно виконати, щоб перевестися до вузу в іншому місті.

  1. Дізнатися, чи є в цільовому вузі спеціальність тієї, на якій ви вчитеся зараз. Це головна умова перекладу, тому перед настільки вирішальним кроком потрібно заглянути на сайт вузу мрії або безпосередньо зв'язатися з приймальною комісією.
  2. Направити заяву про переведення в цільової вуз разом з копією залікової книжки. Якщо приймальна комісія приймає документи в електронному вигляді, то підійде скан всіх документів.
  3. Пройти атестацію. Ваша заліковку буде уважно вивчена, а вас запросять на співбесіду або тестування, в залежності від того, який вид атестації застосовується в обраному вузі.
  4. Скласти іспити або заліки з тих дисциплін, які не мають в вашому вузі, але є в цільовому. Готуватися до вас доведеться самостійно по лекцій тих студентів , Які навчаються у вищому навчальному закладі вашої мрії на потрібному факультеті, або за допомогою відповідних матеріалів.
  5. Отримати довідку про схвалення вашого перекладу після успішної атестації від деканату цільового вузу.
  6. Направити ректору вашого вузу заяву про відрахування разом з копією або оригіналом отриманої довідки. У заяві потрібно повідомити про своє бажання покинути вуз, попросити про видачу належних документів, з якими ви підете оформлятися в потрібний вуз.
  7. Надати всі необхідні документи до приймаючого вузу і зрадіти зарахування.

Як бачите, процес досить складний, особливо якщо враховувати додаткову здачу іспитів, але при належній мотивації і якісній підготовці ви пройдете цей шлях.

Переклад всередині ВНЗ

Якщо під час навчання у вузі ви зрозуміли, що вибрали не той шлях і професія , Яку ви повинні отримати, вам нецікава, але при цьому вуз цілком влаштовує, ви можете змінити спеціальність і спробувати себе в іншій сфері. Зараз ви дізнаєтеся, як перевестися на іншу спеціальність всередині вузу.

Зробити це можна тільки після закінчення чергового навчального курсу, після успішної сесії. Тому, якщо вас осяяла ідея про різке зміні напрямку, доведеться дотягнути до літньої сесії і при цьому успішно скласти всі іспити.

Міняти факультети рекомендується не пізніше третього курсу. Причина в тому, що на першому і другому курсах зазвичай вивчаються дисципліни, загальні для багатьох спеціальностей, а поглиблення в професію починається саме з третього року навчання. Якщо ж ви не встигнете і захочете перевестися, будучи на четвертому або навіть п'ятому курсах, вам доведеться здати безліч додаткових профільних іспитів.

Якщо ви студент бакалаврату або специалітети, ви можете перевестися на інший факультет всередині вузу без проблем. Якщо ж на момент переведення ви вчитеся на магістратурі, це буде вельми проблематично: навряд чи вам вдасться змінити напрямок протягом всього двох років навчання.

Здійснити перехід з одного факультету на інший можна як при очній, так і заочній формі навчання. Також можливо перейти з очної на заочну. Що стосується комерційної сторони, ви легко можете перейти з бюджетного навчання на платну, проте перехід з платного навчання на бюджет можливий тільки за умови вільних місць, наприклад, якщо який-небудь студент, який навчається на бюджеті, був відрахований або самовільно вирішив не продовжувати навчання після академічної відпустки.

Процес переходу з одного факультету на інший

Розглянемо детально ситуацію перекладу на інший факультет з платного на безкоштовне навчання. Коли студент-бюджетник з якихось причин залишає вуз, вибудовується ціла черга зі студентів-платників, які бажають зайняти його місце.

В кінці навчального року деканат публікує списки вільних місць: бюджетних і платних - і оголошує відкритий конкурс. Бажаючі взяти в ньому участь пишуть спеціальну заяву на ім'я ректора (цей документ внутрішній, тому його зразок надає деканат) і прикладають до нього завірену копію залікової книжки. Шанси є тільки у студентів, які виявили себе під час навчання з позитивного боку і здали сесії тільки на хороші і відмінні оцінки. Після вивчення копій зачёток приймальна комісія запросить кожного претендента на співбесіду, де буде оцінювати його рівень знань та мотивації на переклад. Можливо, доведеться здавати додаткові іспити і заліки з тих дисциплін, які є на цільовому факультеті, але немає на нинішньому. Якщо різниця між дисциплінами занадто велика (наприклад, при бажанні перейти з філологічного на математичний факультет), в переході буде відмовлено. Доздачу цих дисциплін відбуватиметься на першій зимовій сесії на новому терені. Оскільки через це на плечі викладачів лягає додаткове навантаження, вони не дуже радісно сприймають подібні пересування студентів всередині їх вузу.

Важливо пам'ятати, що перехід з однієї спеціальності в іншу в рамках одного вузу ні в якому разі не слід здійснювати через процедуру відрахування. Інакше доведеться заново складати вступні іспити і вступати на перший курс, буквально починаючи з нуля! Так ви втратите масу цінного часу.

Зміна вузів або факультетів - досить ризикова завдання, особливо якщо вона пов'язана з втратою бюджетного місця. Можна втратити і час, і гроші. Однак, якщо це ваш єдиний шанс займатися справою, яка вам дійсно варто до душі, то потрібно сміливо йти вперед, не боячись ніяких складнощів.

Дансхолл джем в «Помаде»

3 ноября, в четверг, приглашаем всех на танцевальную вечеринку, в рамках которой пройдет Дансхолл Джем!

Клуб Помада: ул. Заньковецкой, 6
Вход: 40 грн.

  • 22 апреля намечается Dancehall Party в Штанах!
    22 апреля намечается Dancehall Party в Штанах!

    Приглашаем всех-всех-всех на зажигательную вечеринку «More... 
    Читать полностью