Лише в 1987 році, вже посмертно, Володимир Семенович Висоцький за виконання ролі Гліба Жеглова був удостоєний Державної премії СРСР.

Історія:
25 років тому, режисер Станіслав Говорухін на Одеській кіностудії керував першим знімальним днем ​​телесеріалу «Місце зустрічі змінити не можна», що став найпопулярнішим «телехітом» в колишньому СРСР. Культову стрічку Говорухін поставив за романом братів Аркадія і Георгія Вайнерів « Ера милосердя »(В основу роману покладено реальні події з життя). Зараз брати Вайнери проводять підготовчу роботу до зйомок продовження телефільму «Место встречи изменить нельзя-2». Вайнер розповідають, що ідею створити сценарій фільму до їх роману підказав Висоцький, який побажав «застовпити» Жеглова. Заради нього письменники навіть пішли на зміну зовнішності героя: в романі Жеглов був високий і плечистий красень. Кажуть, режисером повинен був стати Олексій Баталов. Але Баталов з якихось причин не зміг, і знімав Станіслав Говорухін. Він провів кінопроби на Жеглова формально, тільки щоб відзвітувати перед керівництвом, і затвердив Володимира Семеновича. А ось з роллю Шарапова виникли тертя. Вайнер хотіли бачити в цій ролі Євгена Герасимова (але він, зайнятий в іншій картині, відмовився, про що потім серйозно пошкодував, сказавши, що зіграв би цю роль краще Конкіна) або Євгена Леонова-Гладишева, але його проби забракував худрада (акторові дісталася в фільмі епізодична роль Васі Векшина). В результаті Шараповим, на велике невдоволення Вайнеров, став Володимир Конкін. Висоцький на зйомках відзначався і як актор, і навіть ... як режисер (Говорухін, їдучи у відрядження, залишав його за головного, і той справлявся з роботою в два рази швидше, ніж треба, так що кіногрупа божеволіла від скаженого темпу і пізніше жартома скаржилася Говорухіна, що Висоцький їх умучен). Володимир Семенович поставив сцену допиту Груздева (Сергія Юрського), допоміг створити образ кишенькового злодія Цеглини Станіславу Садальському, приробив фотографію Вари (коханої дівчини Шарапова) на двері, де повинен був сховатися Шарапов. Висоцький до деталей знав побут і звичаї післявоєнних років. Тому й надів Васі Векшина (Євгену Леонову-Гладишеву) на шию біле морське офіцерське кашне (у такому хизувалися підлітки, підкреслюючи приналежність до фронтовиків), а на руці зробив наколку «Леля» (наймодніше ім'я тих років). Навантаження у Висоцького була жахлива, адже він ще й в театрі грав. Володимир Конкін в інтерв'ю зізнавався, що Висоцький придушував його на зйомках, не терпів конкуренції в кадрі: «Коли хтось поруч робив щось непогано, у нього це викликало бажання бути краще. І не всякий раз це було делікатно і коректно. Втихомирювати Володимира Семеновича міг тільки Говорухін, його друг ... А іноді ситуації були на межі серйозного конфлікту. Володимир Семенович адже була людина спонтанний. Його прихильність до мене раптом змінювалася на реакцію протилежну, якщо щось робилося "не по його" ... »У житті вони так і не стали друзями. Більш того, писали, що між ними пробігла чорна кішка. Так вже вийшло, що улюбленцем публіки став немилосердний Шарапов, а вибуховою, іноді нахабний Жеглов. Фільм «Место встречи изменить нельзя» був завершений в 1979 році і вперше показаний на День міліції, зібравши мільйонні аудиторії. Зазначалося, що під час його наступних показів знижувалося кількість злочинів по країні і ... витрата комунальної води. Незважаючи на загальне визнання, серіал не отримав нагород. Лише міністр внутрішніх справ СРСР вручив його творцям почесні грамоти, що допомагало їм при зустрічах з ДАІ. А за Жеглова Володимир Висоцький посмертно удостоєний Державної премії СРСР 1987 року.

Володимир Конкін про фільм і Висоцького:
- <...> Особливі і дуже дорогі для мене спогади я зберігаю про Володимира Висоцького, з яким зустрівся вперше в ... Парижі, в 1978 році. Я приїхав туди в складі творчої групи, яка зняла фільм "Кавказька повість", присвячений 150-річчю від дня народження Л. М. Толстого. Висоцький співав в "Олімпії" - знаменитому концертному залі, доступному для виконавців тільки найвищого класу. Він співав пісні глибоко національні, дуже російські, але переповнений зал розумів, здавалося, кожне слово. По-справжньому тісне знайомство зав'язалося вже під час зйомок телефільму "Место встречи изменить нельзя". За сценарієм Шарапов дуже багато чому вчиться у Жеглова. У житті відбувалося те ж саме. Не можна було не дивуватися фантастичній працездатності Володимира Семеновича. Він прискіпливо випитував у знавців, у старих досвідчених сищиків всі подробиці їхньої роботи, прагнув на практиці освоїти найдрібніші деталі їх служби та побуту. Він мав талант виділення з безлічі складових найголовнішого, найбільш характерного і яскравого для образу, залишаючись при цьому не схожим ні на кого Володимиром Висоцьким. Тому так достовірний його Жеглов, і нерідко ветерани карного розшуку "дізнаються" в ньому живі риси своїх товаришів по нелегкому і почесній справі. Здається, черговий дубль пройшов "без сучка і задирки", але ... "Ні, - втомлено зітхає Висоцький, - тут Жеглов повинен говорити трохи інакше. У нього обов'язково є своє улюблене, просте, але дуже йде до нього слівце. Наприклад ... "значица". і це "значица, так, Шарапов" монолітно вливається в образ, і довго ще напористий з хрипотою голос звучить у вухах ... А Висоцький продовжував шукати і пробувати, часом починаючи заново, не шкодуючи ні себе, ні партнерів. і майже ніхто не знав тоді, що вже перенесений в 37 років тяжкий інфаркт. і тим більше не знали і не могли знати, що до другого, ракового, залишаються лічені місяці ... Знав про це один Висоцький. Знав, що необхідно берегти себе: так настійно вимагали лікарі. Але працювати вполнакала в мистецтві він не вмів, та й не зміг би.

"Серце у всіх одне" / Розмову вів С. зовиці
Ленінська зміна. Алма-Ата, 1981. 16 травня

- Успіх фільму (я не боюся здатися нескромним, так як фільм визнаний багатотисячної аудиторією) обумовлений перш за все участю в ньому чудових акторів
і, звичайно ж, Володимира Висоцького, який так рано пішов від нас. З такими майстрами приємно було працювати, і з чисто глядацької, людської точки зору.
- Жеглов - досвідчений і знаючий оперативник. Але його методи неприйнятні для нас. З самого початку фільму зав'язується протиборство двох ідей, двох поглядів на майбутнє карного розшуку. У фіналі, над трупом убитого Жегловим Левченко, який врятував життя Шарапову, колишні друзі розходяться в різні боки. І швидше за все, назавжди. Працювати разом вони вже не зможуть. Що стосується вибору на роль Жеглова Висоцького, то він був продиктований режисерським задумом картини. Фільм уникнув лобового протиставлення злого Жеглова доброму Шарапову. Його заслуга - в повній відсутності антіподності. Це робить фільм більш достовірним і, в кінцевому підсумку, більш мудрим. Володимиру Семеновичу потрібно було зіграти неординарний, повнокровний і живий образ. І з цим завданням він впорався блискуче. Ще раз повторюю: це велике щастя працювати з такими партнерами, як Висоцький.

Щастя акторської роботи / Інтерв'ю взяв А. Сигалов
Комуніст, Єреван, 1981. 17 жовтня

А фільм "Місце зустрічі змінити не можна"! Часто в поїздках глядачі мене запитують: "Ви Шарапов?" Ну який я Шарапов? І, звичайно, тут же питання: яким був Володимир Висоцький? Адже ви разом працювали в цьому фільмі! І знову ловлю себе на думці, що не маю права говорити, яким він був. Дуже мало знав його. Таку брилу за рік з лишком роботи НЕ вхопив! Можу лише сказати, що був він різний, багатогранний. Нетерпимий. Розумний. Володів шармом, якщо про чоловіків так можна сказати. З режисером-постановником фільму "Місце зустрічі змінити не можна" С. Говорухіним в гостях бували, і не раз, у Володимира Семеновича на Малій Грузинській.
- Володя, з Говорухою-отроком поспілкуюся на кухні. Ти тут посидь. Потерпи. Записане послухаєш?
- Ще б.
- Терпи.
І були пісні Володимира Висоцького.
А одного разу прийшов я в магазин біля мого будинку. Продавець запитує:
- Правда, вчора Висоцький помер?
- Як ?!
Дзвоню Івану Бортнику. Той каже:
- Не розумію, нічого не розумію, так, так, помер. Не знаю, не говори зі мною. Я не можу. Біп ... біп ... біп ...

вікна пам'яті
Радянська культура. 1985. 8 серпня