Привіт, шановні читачі!

Поки я тут збираю матеріал для чергової статті про German Doctor Exchange , Вирішив написати для Вас про ще одному шляху імміграції до Німеччини: навчання в аспірантурі. Чому саме аспірантура, і в чому переваги такого шляху? Про це я розповім в цій замітці. Але щоб Ви все ж дочитали статтю до кінця, дам Вам одну "затравочкі". З амий великий плюс всієї цієї затії: Вам не обов'язково знати німецьку мову на момент надходження! Досить добре володіти англійською. Але про все по-порядку!

Отже, приступимо!

В останні роки Німеччина зазнає труднощів в освоєнні нових технологій, що багато в чому пов'язане зі зниженням числа науковців в країні. Причина все так же - небажання молоді вчитися після отримання атестата такий тривалий період часу. Ну нам же краще, як показує практика.

Аспірантура в Німеччині називається Promotion. Про бучение в аспірантурі триває від 3 до 5 років (зазвичай 3 роки), для написання дисертації необхідна наявність наукового керівника, захист проходить на дисертаційну раду ВНЗ у вигляді усної доповіді. На цьому схожість з Росією закінчуються :)

У Німеччині існує три типи аспірантури

1. Індивідуальна аспірантура

Еквівалент заочної аспірантури в РФ. Тимчасових обмежень тут немає, але стипендія (при її наявності, про що поговоримо пізніше) Вам буде виплачуватися тільки 3 роки незалежно від досягнутих за час навчання результатів. Написання дисертації можливо як на німецькому, так і англійською. Рідко, але допускається, французький. Цей варіант ідеально підходить тим, хто має в Німеччині постійну роботу і хоче при цьому підвищити свій лікарський статус. Детально про цей варіант проходження аспірантури можна прочитати тут .

2. Колегія стипендіатів

Колегії стипендіатів (нім. Graduiertenkollegs) - це наукова група, що займається написанням міждисциплінарних наукових робіт (аналог post-doc в США), якими і є практично всі сучасні наукові праці. Цей напрямок підготовки найбільше підходить людям, які дійсно хочуть займатися наукою в подальшому, а не вступають до аспірантури тільки заради можливості зачепитися в Німеччині або просто отримати PhD. В рамках таких груп аспірантів консультують, читають лекції, навчають кілька викладачів за різними напрямками підготовки. колегії фінансуються Німецьким дослідницьким товариством (DFG), а це означає гарантоване отримання стипендії, тому потрапити туди не так-то просто. Як правило, група складається з 15 викладачів та 30 учасників, з яких 50% отримують стипендію від DFG, а другі 50% - від аспірантури. Приклад такої колегії можете подивитися тут .

3. Graduate School або аспірантські курси

Аналог колегії на базі ВНЗ. По-суті, еквівалент очної аспірантури. Дисертація так само прішет в міждисциплінарної наукової групи. Термін навчання 3 роки. На відміну від колегії заняття проводяться стаціонарно. Основна мова викладання - англійська. Закордонним вченим виплачується 1/3 всіх стипендій. Приклад подібних курсів тут .

Порядок проходження аспірантури скрізь однаковий і виглядає наступним чином:

• Здобуття наукового керівника;


• Подача заявки на отримання дозволу для написання дисертації;


• Рішення про допуск до написання дисертації;


• Підготовка дисертації;


• Захист наукової роботи (проводиться у вигляді іспиту або звичного нам усного обговорення)


• Присвоєння вченого ступеня.

Якщо в Росії Ви спочатку робите в аспірантуру при конкретному ВНЗ і там вже вибираєте науковці, то в Німеччині все навпаки: Ви спочатку шукайте науковці, і якщо він погоджується на керівництво - вступаєте до ВНЗ. Обрадую Вас, або засмучу, не знаю, - але етап пошуку науковці найбільш важкий в вступі до аспірантури. Все інше в рази простіше.
Проходження аспірантури в Німеччині називається Promotionstellen. Через старий добрий Google можна знайти досить багато пропозицій такого роду. Крім того, в Німеччині існує ряд сайтів, покликаних з'єднати аспіранта і наукового керівника. Один з найбільших Research Explorer - пошуковий ресурс організації під назвою Deutscher Akademischer Austauschdienst (скорочено DAAD). Це організація, що займається програмами академічного обміну, і розрахована головним чином на іноземців. У них є представництва в багатьох містах як в РФ, так і в країнах СНД, є сайти на різних мовах. Ця організація надає так само стипендіальні програми з досить великим варіантом умов. Всі подробиці знайдете у них на сайті. Якщо цікавитеся варіантом навчання в Німеччині - дуже рекомендую до ознайомлення.

Після знаходження відповідного для Вас наукового керівника пишемо йому мотиваційний лист (нім. Motivationsbrief) в форматі * .pdf - ознака хрошо академічного тону. Лист пишете англійською або німецькою в лаконічному стислому стилі: тільки факти. Дуже детально структура мотиваційного листа наведена на цьому сайт е, а так само докладно розписаний весь підготовчий етап, крім того, там наведено особистий досвід автора, який, як відомо, є безцінним. Краще не напишеш.

А ми з Вами докладно зупинимося на безпосередньо на етапі захисту. Після реєстрації в університеті Вам потрібно подати документи на допуск до дисертації (нім. Zulassung zum Promotionsverfahren). Для оформлення документа Вам знадобиться:

1. Автобіографія;


2. Свідоцтво про закінчення вищого навчального закладу (звіртеся з ANABIN щодо еквівалентності навчальних програм)


3. Здача кваліфікаційного іспиту (аналог кандидатського мінімуму) - потрібно не завжди, питання вирішується індивідуально, однак умови мені не відомі;


4. Наявність сертифіката з німецької або англійської мови (в останньому випадку потрібно так само поручительство наукового керівника);


5. Назва дисертації та короткий її опис (аналог анотації);


6. Офіційне согласеніе наукового керівника на курирування дисертації.

Захист дисертації проходить на базі спеціалізованої вченої ради в складі комісії (нім. Pr ü fungskomission) у вигляді 15-ти хвилинного усної доповіді (нім. Disputation). Після збору відгуків опонентів комісія виставляє 4 типи оцінок *:

Summa cum laude - робота з відзнакою
Magna cum laude - високий рівень роботи
Cum laude - хороший рівень роботи
Rite - задовільний рівень роботи

Текст автореферату публікується після захисту протягом 2-х років. Після успішного складання іспиту Вам видається свідоцтво Promotionsurkunde, яке дає Вам право носити титул доктора наук, а так само продовжувати кар'єру вченого, дозволяючи займати ряд академічних позицій.

Звичайно Вам цікаво, які вимоги пред'являються до самих дисертацій? Повний перелік я не шукав, але зате знайшов для Вас одну з дисертацій по хірургії хребта. Можете самі все уважно вивчити :)

Ну а тепер найголовніше, заради чого все це варто затівати:

• Проходження аспірантури в Німеччині безкоштовно;


• Розмір виплачуваної ступеня дии становить 600 - 1000 євро на місяць;


• Як правило, п ерелет, проживання на перший час і витрати по реєстрації бере на себе ВНЗ

У Німеччині самі ВНЗ вкрай рідко платять стипендію студентам, що зазвичай обговорюється ще на етапі співбесіди з професором. Знайти такий варіант, звичайно, можна, але це сильно скоротить перелік відповідних Вам пропозицій а, отже, і шанси вступу до аспірантури. Як правило, в 90% випадків, аспірантам потрібно звертатися в стипендіальні фонди і брати участь в конкурсі на отримання стипендії. Стипендіальні фонди в Німеччині представлені багатьма організаціями. Основна їхня відмінність - напрямок наукового фінансування: хтось фінансує тільки хіміків, хтось тільки фізиків, хтось тільки лікарів, а хтось всіх разом. Витівка ця більш ніж реальна і тому є маса прикладів. Так що, keine Angst und nur voran!

Таким чином, якщо у Вас є наукові інтереси і Ви схильні до наукотворчеству - для Вас відкривається, мабуть, один з найбільш комфортних шляхів для імміграції до Німеччини і реальні перспективи наукового кар'єрного росту. А якщо Ви вже плануєте професійну міграцію, аспірантура може стати для Вас додатковим джерелом доходу.

Дякую за увагу і успіхів Вам у написанні і захисті дисертації!

* Не знаю як Вам, шановні читачі, а мені при вигляді старої доброї латині після такої кількості німецьких термінів аж на душі тепло стало. А яке звучання слів ...