У мережі з'явилася україномовна афіша з Одеси за 1933-й рік, яку намалював в дитинстві видатний піаніст і педагог Еміль Гілельс.

Про це написав на своїй сторінці в Facebook відомий блогер Карл Волох.

"Афіша минулого століття в споконвічно російською місті Одесі", - лаконічно прокоментував він пост російського сценариста Марії Аршинова про те, як Гілельс, будучи дитиною, напророкував собі славу.

"Афіша, намальована власноруч 8-річним Мілею Гілельсом. Рік - 1933 - виправлений пізніше, бо пророцтво збулося саме в 33-м, коли він став переможцем Всесоюзного конкурсу піаністів. Але не це головне. По-перше, сам факт - дитина малює свою афішу, де крупно пише своє ім'я поруч з іменами великих композиторів і назвами їхніх творів. як сильно потрібно про це мріяти, і як рано усвідомити цю мрію! і по-друге, до широко відомому у вузьких колах питання про "містечковості одеського смаку" - багато ви знаєте сьогодні 8-річних дітей, навіть з уч Еники столичних спецмузшколу, навіть із сімей музикантів, що оперують такими творами як "Симфонічні етюди" Шумана, "Шибениця" і "Токката" Равеля та ін., перерахованими в афіші? І що є прогрес в такому випадку? " - написала вона.

На сторінці Волоха користувачі звернули увагу, що дитина в 1930-х роках писав українською мовою, який би в сучасній Україні назвали галицьким діалектом.

"І все це українською мовою!" - написав Erfan Enver Oglu Kudus.

"Розставляємо крапки над" і "", - зазначив Igor Zhuk.

"Ще можна сходити на друге кладовище, там на російській мові менше половини епітафій. Вже навіть не кажу про єврейське кладовище, яке в 90-х роках зруйнували, там епітафія російською взагалі в дивину була - польський і грецький частіше зустрічалися", - додав Max Chokan.

Довідка. Еміль Гілельс (1916 - 1985 рр), уродженець Одеси. Творчість Гілельса відносять до наісвисшім досягненням піанізму ХХ століття.

Як повідомляв "Обозреватель", відомий російський блогер і фотограф Ілля Варламов заявив, що Одеса і Київ "Завжди були" російськомовними містами.

Підписуйся на наш Telegram . Отримуй тільки найважливіше!