Інтерв'ю завідувача Лабораторією системного програмування Російсько-Вірменського університету (РАУ) Ваграма Мартиросяна і завідувача сектором операційних систем Інституту системного програмування Російської академії наук Володимира Рубанова агентству Медіамакс і порталу Itel.am

- Лабораторія системного програмування РАУ розробляє вірменську версію (дистрибутив) операційної системи GNU / Linux під назвою NUR Linux. Як виникла ініціатива створення вірменського дистрибутива?

Ваграм Мартиросян: - Лабораторія системного програмування РАУ була створена за участю Інституту системного програмування Російської академії наук (РАН), який координує нашу роботу, зокрема, розробку вірменського дистрибутива Linux. Ми вже давно «дружимо» з Linux і бачимо, що ця операційна система має безліч переваг - від технічних до ліцензійних, що дозволяють вільно модифікувати і адаптувати систему під потреби конкретного користувача. Ну і, звичайно, Linux - це безкоштовна операційна система. Однак вона поки не знаходить широкого поширення в Вірменії. Одна з причин полягає в тому, що рядові користувачі не дуже знають, що вдає із себе Linux, і не інформовані про те, що крім приємних нововведень там є все ті зручності, до яких вони звикли.

Операційна система NUR Linux призначена якраз для того, щоб полегшити перехід до Linux вірменських користувачів з інших операційних систем. Інтерфейс NUR Linux максимально наближений до знайомих усім користувачам Windows.

Володимир Рубанов: - Установа нами Лабораторії системного програмування РАУ є результатом тісної співпраці, що склалася між вірменським вузом і РАН. Ми бачимо зростання потреби вільного програмного забезпечення в Вірменії і те, що тут ще не цілком оцінені переваги відкритого коду (open source). До того ж, посилення вимог щодо дотримання авторських прав викличе підвищений інтерес до програмних продуктів на основі відкритого коду. Названі обставини привели до ідеї створення вірменського дистрибутива Linux.

- У чому полягають особливості NUR Linux?

Ваграм Мартиросян: - NUR Linux заснований на дистрибутиві Ubuntu, звідси і його назва - NUR is Ubuntu Reconstructed (NUR - це реконструйований Убунту).

Зазначу, що поняття «вірменський дистрибутив» не означає, що інтерфейс операційної системи буде виключно на вірменській мові. Одне з якісних відмінностей Linux від інших операційних систем полягає в тому, що користувач може поміняти мову інтерфейсу операційної системи, не встановлюючи її нової версії, а лише вибравши потрібну мову в меню і перезагрузив комп'ютер, як це зазвичай робиться на мобільних телефонах.

Одна з головних відмінних рис NUR Linux - можливість читати і створювати документи з кодуванням вірменського алфавіту ARMSCII (кодування, що дозволяє створювати і читати тексти шрифтом Arial Armenian, Arial LatArm і т.д.). Це стало можливим завдяки створеній нами першої вірменської «Не Юнікодние» розкладки клавіатури для Linux.

З урахуванням того, що все більше користувачів в Вірменії переходять до кодуванні Unicode, ми створили також конвертер текстів для NUR Linux з ARMSCII в UNICODE і навпаки.

У NUR Linux включений досить об'ємний пакет програм «першої необхідності», в числі яких OpenOffice (вільне володіння аналог Microsoft Office), інтернет-браузер Firefox, архіватори, вільний медіаплеєр VLC, що дозволяє програвати мультимедійні файли самих різних форматів і т.д. Більш того, існує спеціальний емулятор, що дозволяє користувачам Linux працювати з тими ж програмами, якими вони користуються в Windows.

У вірменського дистрибутива Linux є ще кілька особливостей, в числі яких розроблена нами програма дистанційного керування комп'ютером з мобільного телефону через Bluetooth, що дозволяє, наприклад, дистанційно керувати презентаціями, медіаплеєром, вимикати і перезавантажувати комп'ютер. Зазначу також, що наша команда розробила і включила в дистрибутив кілька ігор під NUR Linux, «закриті версії» яких вже знайомі широкому колу користувачів.

- Коли відбудеться випуск операційної системи?

Ваграм Мартиросян: - Уже випущена і доступна дня скачування на нашому вебсайті http://www.nurlinux.org/ альфа версія NUR Linux Developer Edition, яка більше призначена для програмістів, ніж для підприємств і домашніх користувачів.

Уже в цьому місяці вийдуть у світ версії NUR Linux Office (для підприємств), NUR Linux Home (для домашніх користувачів) і NUR Linux Education (для освітніх установ і тих, хто займається самоосвітою в цій галузі).

- З урахуванням того, що операційна система буде поширюватися безкоштовно, в чому полягатиме вигода команди розробників NUR Linux?

Ваграм Мартиросян: - NUR Linux призначений для самого широкого кола користувачів: домашніх, компаній, державних відомств, освітніх установ і т.д. І для всіх цих категорій користувачів ми плануємо використовувати класичну бізнес-модель, прийняту в світі вільного ПЗ. А саме - ми будемо проводити платні навчальні курси, допомагати компаніям і держустановам впроваджувати Linux (в тому числі спеціалізовані під конкретного замовника версії), а також здійснювати постійну технічну підтримку цієї операційної системи.

Тривалість переходу підприємства до нової операційної системи залежить від розміру компанії. Для невеликих підприємств процес підготовки і переходу до Linux займе не більше місяця.

- Як буде відбуватися просування NUR Linux, які сегменти вважаються цільовими? Як, зокрема, відбувалося поширення GNU / Linux в Росії?

Володимир Рубанов: - Сьогодні в Вірменії Linux сприймається практично так само, як це було в Росії близько 5 років тому. Однак за ці роки картина в Росії динамічно змінювалася від практично повної невідомості цієї системи до широкої впізнаваності і практичного домінування в реальному використанні в деяких сегментах. Радує, що локомотивом у просуванні Linux є держава. Програмне забезпечення з відкритим вихідним кодом застосовується в різних державних установах, в тому числі в міністерстві оборони, де найбільше усвідомлюють непередбачуваність ПО із закритим програмним кодом, в який її автори можуть внести шкідливі «закладки» і таким чином створити серйозні загрози для інформаційної безпеки цілого держави. Переваги Linux і ПЗ з відкритим кодом по праву оцінили також в Міністерстві освіти і науки РФ. Проведено масштабний проект по впровадженню Linux в усіх російських школах.

Аналіз світового та вітчизняного досвіду дозволяє зробити висновок, що аналогічний сценарій розвитку вільного ПЗ очікується і у Вірменії.

Тут ви можете залишити коментар до даної новини, використовуючи свій аккаунт на Facebook. Просимо бути коректними і дотримуватися простих правил: не залишати коментарі поза темою, не розміщувати рекламні матеріали, не допускати образливих висловлювань. Редакція залишає за собою право модерувати і видаляти коментарі в разі порушення цих правил.