Новости
  • Тренировка у Guillaume Lorentz, Париж, Франция

    Тренировка у Guillaume Lorentz, Париж, Франция

    Наша ученица Настя Цехмейструк, отдохнув в Париже, совместила приятное с еще более... 
    Читать полностью

  • Adrenaline фестиваль, Киев

    Adrenaline фестиваль, Киев

    6 октября в Киеве прошел фестиваль Adrenaline, который представлял собой отборочный тур... 
    Читать полностью

  • Melpo Melz

    Melpo Melz

    Шведская танцовщица и исполнительница дансхолла  Читать полностью →

Волонтерство: три погляди зсередини

Чи можна заробити на волонтерській службі, і якщо немає, то що дає такий досвід його учасникам. «Моя Планета» розпитала волонтерів, які повернулися з Індії, Румунії та Японії.

Волонтерські програми в сучасному світі для дуже багатьох людей стали практично must-have. Це можливість вивчити мову, познайомитися з цікавими людьми і отримати новий досвід, настільки не схожий на власний.

Юлія Скопич, Індія, м Мадурай, журналістика, програма Project Abroad: Коли я зрозуміла, що не можу знайти підходящу стажування з журналістики, подумала: «Чому б не спробувати себе в ролі волонтера?» У підсумку два місяці працювала в англомовному щомісячному журналі Madurai Messenger, який безкоштовно роздають в громадських місцях.

Марія Єфімова, Румунія, м Крайова, проект Restart, в'язниця для молодих людей: Іноді настає такий етап, коли звичний темп життя здається нудним і хочеться все змінити. Коли такий момент настав у мене, я вирішила стати волонтером. Цікаво було поміняти середу і дізнатися, як я буду вести себе в незвичних для мене обставин. Так я на п'ять місяців вирушила працювати волонтером в румунську в'язницю для молодих людей у ​​віці від 16 до 25 років.

Ілля Федотов, Японія, екологія та сільське господарство, виготовлення бамбукового вугілля: Я давно хотів відвідати Японію, але навіть туристичну візу отримати туди дуже складно. Коли їдеш в якості волонтера, все набагато простіше. За фахом я еколог-природокористувачів, так що проект мене підійшов. Всього я провів в Японії 49 днів.

коло обов'язків

На бамбуковій плантації © Ілля Федотов На бамбуковій плантації © Ілля Федотов

Юлія: Офіційно робочий день тривав з 9 до 18 годин, але зустріти в 10 ранку зачинені двері офісу було нормально. Куратори-індуси могли спокійно приходити на роботу і о 11 годині з чашечками кави в руках.

Журнал носив просвітницький характер, і кожен випуск присвячувався певній темі. На початку місяця розписувався план номера, а потім кожен волонтер вибирав собі найбільш цікаві теми. Куратори самі домовлялися про інтерв'ю і супроводжували волонтерів на бесіди. Тільки часом із зустріччю тягнули до останнього. В результаті деяким доводилося дописувати матеріали, вже повернувшись на батьківщину.

Марія: В'язнів у в'язниці було близько 1000 чоловік, але ми працювали приблизно з 30 хлопчиками і 15 дівчатками. Кожен будній день приходили в колонію і після огляду охороною проводили майстер-класи, заняття з музики, танців, журналістиці. Організовували і заходи, в яких брали участь хлопці з гарною поведінкою.

Особливо всім сподобався проект «Жива бібліотека». Він полягав у тому, що ув'язнені були книгами, все ж запрошені люди - читачами. Кожен гість міг вибрати будь «книгу» і задати «їй» питання. «Прочитавши книги», я зрозуміла, що причиною злочинів, які скоїли ці хлопці, багато в чому стала атмосфера в сім'ї і складні матеріальні обставини.

Ілля: Робочий день залежав від погоди. У проливні дощі, а вони були кожні три-чотири дні, відпочивали. У ясну погоду працювали з 9 до 16 з невеликими перервами. Були й офіційні вихідні: субота, неділя.

Бамбуковий вугілля місцеві жителі використовують як добриво і приготування напоїв. Крім підготовки вугілля ми брали участь в шкільних екологічних заходах і робили сувеніри з бавовни на продаж.

проблема №1

Журналісти-волонтери в індійській редакції © Юлія Скопич Журналісти-волонтери в індійській редакції © Юлія Скопич

Юлія: Мій перший робочий день почався з «Однокласників» і «Вконтакте»! Мене посадили за комп'ютер і сказали, щоб я написала своїм близьким, як добралася.

Під час робочого дня доступ до соцмереж ні обмежений і в інші дні, ніж я частково вирішила проблему з телефонним зв'язком. Правда, електронне листування теж часом доставляла труднощі, так як електрику часто відключалася. Причому не на пару годин, як в Росії, а на весь день.

Марія: Виділити якусь проблему не можу. Тільки іноді виникали побутові розбіжності з іншими волонтерами.

Румунія: Я звернулася за допомогою до провідниці. Вона погано говорила англійською і, як потім з'ясувалося, посадила мене на поїзд, який прямував в зворотному напрямку

Ілля: Японія - дуже розвинена країна, що відчувається навіть у сільській місцевості. Але придбати місцевий номер телефону досить складно і дуже дорого. Доводилося користуватися послугами російських операторів.

пристрій побуту

Вечеря в приймаючій сім'ї в Японії © Ілля Федотов Вечеря в приймаючій сім'ї в Японії © Ілля Федотов

Юлія: Так як разом з іншими волонтерами я жила в приймаючій сім'ї, доводилося слідувати її правилами. Перед входом в будинок знімати взуття. Вимикати світло, навіть якщо відійшов на півхвилини, щоб помити руки, і не сидіти ввечері в комп'ютері, так як він витрачає багато електроенергії. Чи не готувати, навіть якщо дуже хочеться їсти. Робити це могла лише старша жінка сім'ї. З їжею було пов'язано і четверте правило: ніколи ні за яких обставин не спізнюватися до трапези, якщо не хочеш образити господарів будинку. Дотримуватися цих правил було нескладно. Набагато важче виявилося звикнути до тарганів, які часом ворушили вусами прямо в душі, і до відсутності гарячої води під час купання.

Румунія: Було незвично бачити на кожному кроці секонд-хенди і ритуальні агентства, в вітринах яких стояли труни

Марія: Згідно з умовами програми, я жила в орендованій квартирі з трьома волонтерами. Всі вони були з Італії. Тому піца була в нашому раціоні щодня.

Самі румуни дуже люблять м'ясо, особливо свинину. А під час обідньої перерви в булочні краще не ходити. Незважаючи на те що вони тут знаходяться кожні 5-10 м, є ризик простояти в черзі майже весь перерву. Дуже вже люблять румуни перекушувати на обід випічкою.

Ілля: Я жив в будинку з іншими волонтерами, і незвичним могла з'явитися тільки сортування сміття, але, так як за професією я еколог, освоївся швидко.

Не так, як у нас

Волонтери за роботою на бамбуковому поле © Ілля Федотов Волонтери за роботою на бамбуковому поле © Ілля Федотов

Юлія: В аеропорту Нью-Делі розговорилася з двома російськими, які часто літали до Індії. Один чоловік зізнався: якщо в ресторані скажеш, що в страві, яке тобі подали, один перець, кухар образиться і резонно помітить, що там не один, а багато перцю. Незабаром я переконалася, що в Індії дійсно «треба ходити з вогнегасником». Крім того, Південна Індія переважно вегетаріанська, на відміну від Північної, де в Делі можна зустріти, наприклад, «Макдоналдс». У Мадураї такої «розкоші» немає. М'ясні страви і шоколад тут на вагу якщо не золота, то срібла.

Індія: Для дівчат діє правило - повертатися додому не пізніше 21.30. Після 22:00 жінці не можна ходити по вулицях навіть у супроводі чоловіка

Марія: Було незвично бачити на кожному кроці секонд-хенди і ритуальні агентства, в вітринах яких стояли труни.

У роботі велика проблема полягала в мовному бар'єрі. У Румунії добре говорять англійською, але деякі ув'язнені навіть не закінчили школу. Тому англійською говорило лише кілька людей, а ми погано володіли румунським.

Ілля: Потрібно весь час пам'ятати про правила безпеки. Бамбук, який ми вирубували і переносили, дуже важкий, і упускати його зовсім не хотілося.

Чого не можна робити

Околиці індійського міста © Юлія Скопич Околиці індійського міста © Юлія Скопич

Юлія: Є як мінімум три правила, знання яких полегшить вам життя в Індії. По-перше, не варто шукати будинок за адресою. Якщо назви вулиць зрідка ще зустрічаються, номерів будинків немає. По-друге, марно йти в магазин о 9 ранку. Більшість відкривається близько 11, а закривається - о 22 годині. І нехай табличка з графіком роботи не вводить вас в оману. По-третє, спілкуючись з індійцем, не можна класти ногу на ногу. Зрозуміло, якщо ви не хочете образити співрозмовника! В Індії це вважається ознакою неповаги.

Марія: Головне, чого не можна робити, - це називати циган циганами. На румунському це слово звучить так само, як і російською. Самі вони називають себе романо. І взагалі не варто говорити, що румуни - цигани.

Ілля: Ви не побачите японців, що з'ясовують відносини на вулиці або в ресторані. Шуміти і лаятися в громадських місцях тут не прийнято.

Детальніше про те, чого не можна робити в Японії, - в нашій статті .

Безпека

На прогулянці по індійським узбереж © Юлія Скопич На прогулянці по індійським узбереж © Юлія Скопич

Юлія: Якось я поїхала в Храм мавп і вже на зворотному шляху відчула, що сумка потяжелела. Обернувшись, побачила, як на ній повисла мавпа. Відкинувши сумку, я закричала, але інші мавпи замість того, щоб злякатися і втекти, почали підійматися на плаття. Спас мене індус, відігнати тварину палицею. Якби не він, невідомо, чим би все закінчилося, так як укус мавпи може викликати малярію і навіть привести до летального результату. Ще для дівчат діє правило: повертатися додому не пізніше 21.30. Після 22:00 жінці не можна ходити по вулицях навіть у супроводі чоловіка.

Японія: Якщо втратиш гаманець, з імовірністю 99% його повернуть в поліцейській дільниці з недоторканими купюрами. А оповіщення населення про природні стихії добре працює навіть в селах

Марія: У Крайове, де я жила, був досить високий рівень безпеки. У багатьох місцях чергувала поліція, приватна охорона. Так що я не тільки не боялася ходити вночі одна, але і частенько, як і інші волонтери, не закривала двері в квартиру.

Ілля: Якщо втратиш гаманець, з імовірністю 99% його повернуть в поліцейській дільниці з недоторканими купюрами. А оповіщення населення про природні стихії добре працює навіть в селах.

відпочинок

Волонтери в приймаючій сім'ї в Японії © Ілля Федотов Волонтери в приймаючій сім'ї в Японії © Ілля Федотов

Юлія: У вихідні ми, волонтери, їздили по країні, відвідуючи місця, де нам радили побувати індуси. Самі вони вважають за краще відпочивати на узбережжях, хоча добра половина не вміє плавати. А місцеві жінки якщо і заходять у воду, то тільки в одязі. Відпочивати вони люблять. Свята в Індії мало не кожен день, і майже всі пов'язані з релігією.

Марія: Кожному волонтеру покладалися два додаткових вихідних на місяць, які можна було збирати і витрачати на подорожі.

Румунія: Тижнів за два до католицького Різдва румуни ходять по сусідах і співають, за що їм прийнято давати гроші. Нагадує російські колядки, тільки дохід приносить більше.

Самі румуни люблять танцювати національні танці та співати пісні. А тижнів за два до католицького Різдва ходять по сусідах і співають, за що їм прийнято давати гроші. Нагадує російські колядки, тільки дохід приносить більше. Румунські друзі розповідали, що подібним чином можна зібрати на поїздку за кордон на час зимових канікул.

Ілля: У робочі дні нас іноді возили на екскурсії. У вихідні волонтери розважали себе самі. Що ж стосується японців, здається, що вони зовсім не відпочивають. У всіх дуже щільні робочі графіки, мало вихідних і маленькі відпустки.

Про російських

Волонтери в румунському місті Крайова © Марія Єфімова Волонтери в румунському місті Крайова © Марія Єфімова

Юлія: Притулок мене індійську пару я так і не змогла переконати в тому, що зима в Росії не цілий рік. Однак колеги-індуси виявилися більш ерудованими. Головний редактор запоєм читав «Доктора Живаго» Бориса Пастернака, а куратор дуже любив російський рок.

Марія: Волонтери часто пересувалися по країні автостопом, і румуни підвозили, іноді навіть міняючи свій маршрут. Молодь до росіян ставиться з інтересом, а багато представників старшого покоління взагалі говорять по-російськи.

Ілля: За час перебування в Японії російських бачив мало. До нас там ставляться з цікавістю, хоча майже нічого не знають про Росію.

Що можна запозичити

Індійські танці після роботи © Юлія Скопич Індійські танці після роботи © Юлія Скопич

Юлія: Індійці виконують роботу спокійно, без суєти і нервозності. Немає електрики сьогодні? Буде завтра. Не встигнеш написати матеріал до від'їзду? Пришлеш потім.

Марія: Я б однозначно запозичила чуйність. Якось раз, не знаючи, в якому напрямку їхати, я звернулася за допомогою до провідниці. Вона погано говорила англійською і, як потім з'ясувалося, посадила мене на поїзд, який прямував в зворотному напрямку. Допомагали мені потім спільними зусиллями. Багато хто навіть покидали свої справи, щоб точно посадити мене на потрібний потяг.

Ілля: Японці дбайливо і шанобливо ставляться до природи та оточуючих. У них сильно розвинене почуття колективізму. А ще вони більше уваги приділяють дрібниць життя і цінують те, що мають.

практичний питання

Будиночок в Японії © Ілля Федотов Будиночок в Японії © Ілля Федотов

Юлія: Якщо волонтерська програма є короткостроковою і ви не плануєте бути в Індії понад 60 днів, можна оформити електронну візу. Завантажити документи на сайт, сплатити візовий збір, а потім пред'явити на прикордонному контролі візове дозвіл і пройти процедуру дактилоскопії.

Марія: Отримати туристичну візу в Румунію досить просто. У мене вона була довгостроковою - тип D. Через три місяці мені замінили її тимчасовим дозволом на проживання.

Ілля: Організатори проекту вислали необхідні документи, з якими я звернувся в посольство Японії в Москві. Правда, оформити бізнес-візу відразу не вдалося. Хоч в запрошенні і було написано, що проживання та харчування надають організатори, у мене зажадали довідки про доходи батьків і спонсорський лист. Довелося збирати їх і йти в посольство вдруге.

Чи можна на цьому заробити

Робота на бамбуковій плантації © Ілля Федотов Робота на бамбуковій плантації © Ілля Федотов

Юлія: Участь в програмі було платним. Приблизно за 100 000 рублів мені надавалося проживання, триразове харчування, трансфери з аеропорту і в аеропорт і медична страховка. Ще приблизно 70 000 рублей коштував переліт, і близько 2000 - візовий збір. Заробити нічого не заробила, крім вражень. У робочі дні екскурсії оплачувала організація. А на кишенькові витрати, в основному на подорожі по вихідним, витратила за два місяці близько 50 000 руб.

Марія: По суті, я нічого не витратила. Перед поїздкою оплатила візу (приблизно 5000 руб.) І квиток на літак (6900 руб.). Після приїзду до Румунії мені ці гроші повернули, і зворотний квиток теж купувала організація. В місяць кожному волонтеру видавали € 160 з урахуванням того, що не потрібно було платити за житло і транспорт по місту, який теж надавала організація. Цих грошей цілком вистачало, щоб нормально харчуватися по румунським цінами і навіть відкладати на подорожі в сусідні країни.

Ілля: Проживання та харчування, в тому числі щотижневі походи в місцеві ресторани, надавалися за рахунок організаторів. Оплачував я тільки перельоти і пересування по Японії на громадському транспорті. Включаючи кишенькові витрати, на поїздку пішло близько 150 000 рублів.

Немає електрики сьогодні?
Не встигнеш написати матеріал до від'їзду?
Дансхолл джем в «Помаде»

3 ноября, в четверг, приглашаем всех на танцевальную вечеринку, в рамках которой пройдет Дансхолл Джем!

Клуб Помада: ул. Заньковецкой, 6
Вход: 40 грн.

  • 22 апреля намечается Dancehall Party в Штанах!
    22 апреля намечается Dancehall Party в Штанах!

    Приглашаем всех-всех-всех на зажигательную вечеринку «More... 
    Читать полностью