1. сюжет байки
2. значення фразеологізму
3. приклади вживання

«Крилаті фрази» - це ті фрази, які, немов на крилах, облетіли всю країну і стали відомими. Тепер їх повторюють у всіх куточках Росії. Більшість «крилатих фраз» з'являються, коли на екрани виходять нові фільми. Наприклад, всім знайомі вирази з комедій Леоніда Гайдая, і їх цитують до цих пір.

А раніше, коли телебачення не було, «крилаті» фрази, що облетіли весь світ, з'являлися з літературних творів - віршів, романів, повістей.

Багато хто прийшов у російську мову з байок Івана Андрійовича Крилова. Усім відомий вислів «Дем'янова юшка», яке вживається, коли людина насильно змушує гостей спробувати всі страви зі святкового столу. По-науковому «крилаті фрази» називаються фразеологізмами. Це стійкий вираз, яке використовується не в прямому, а в переносному сенсі. Одна з крилатих фраз Крилова, що стала фразеологізмом, - «Тришкин каптан».

Це цікаво: парні приголосні в корені слова , Їх правопис в російській мові.

сюжет байки

Цей фразеологізм прийшов в російську мову з однойменної байки. Тришка - зневажливий, простонародний варіант повного імені «Трифон», яке зараз зустрічається дуже рідко. Однак, ті, хто не пам'ятає сюжет байки, часто говорять не «Тришкин», а «Грицьків» каптан. Це не правильно. Він був саме Тришкин. Кафтан - старовинна російська чоловічий одяг з довгими рукавами, яку носили селяни.

Сюжет байки Івана Андрійовича Крилова «Тришкин каптан» полягає в наступному:

• Одного разу чоловік на ім'я Трифон, якого всі звали Тришку, зауважив, що у нього продірявився каптан;
• Він не став засмучуватися, а почав думати, як же врятувати становище;
• Нарешті, він знайшов вихід і сяк-так відремонтував одяг, але зробив це дуже неакуратно;
• Коли Тришка закінчив роботу, він побачив, що з'явилася діра в іншому місці;
• Тришка кілька разів пробував чинити одяг, і кожен раз на місці старих дірок з'являлися нові.

значення фразеологізму

Фразеологізм вживається в наступних випадках:

спочатку ця байка була написана Криловим як сатира на чиновників того часу. Крилов порівнював чиновників з недалеким мужичком Тришку. У той час багато писарі та інші люди, що займали адміністративні посади, вели справи досить неакуратно. Вони сподівалися «на авось», думали, що ніхто не перевірить їх діловодство. Коли приїжджали ревізори, чиновники спішно заповнювали прогалини в документах.

Це цікаво: «Собаку з'їв» - значення фразеологізму .

Однак, дозволивши або приховавши одну проблему з документами, вони виставляли напоказ іншу. Тому в кінці байки Крилов заявляє: багато чиновників, у яких документи, здавалося б, знаходяться в повному порядку, насправді «ходять в тришкин жупані».

Ця байка викликала жваву полеміку громадськості.

Представники влади та чиновники сприйняли цю сатиру вельми неоднозначно. Але Крилов ніколи не боявся бичувати недоліки державної влади, використовуючи для цього повчальний віршований жанр - байку.

приклади вживання

У наш час цей фразеологізм вживається досить рідко. Але люди, добре знайомі з творчістю Крилова, іноді використовують цей вислів для того, щоб в жартівливій формі заявити будь-кому про промахи, недоліки.

Наприклад, хлопчик молодшого шкільного віку в кінці чверті виправляє погані оцінки. Коли школяр виправив двійку з математики, виявилося, що він «запустив» російську мову. Учень береться за цей предмет, але тут згадує про те, що йому ще потрібно підготувати доповідь з ботаніки.

Дитина не знає, за що взятися в першу чергу, і не отримує бажаних результатів. Вчителька вимовляє йому в жартівливій формі: «У тебе навчання, як у Тришки каптан. Коли одну дірку залатав, тут же з'явилася інша ».

Ще один приклад вживання цього фразеологізму в повсякденній мові: дівчинка шиє плаття на уроці праці. Коли плаття готове, виявилося, що воно занадто довге. Учениця, ні з ким не порадившись і не подумавши, швидко підрізає його.

Але воно підрізав нерівно, і дівчинка збирається вкоротити річ ще раз. Вчителька зупиняє її і каже: «Подивіться, діти, у Свєти не сукня, а Тришкин каптан».

Зазвичай цей фразеологізм використовується в жартівливій формі, так, щоб людина, до якого він належить, не відчував себе скривдженим.

Байки Івана Андрійовича Крилова подарували світові дуже багато фразеологізмів. Майже в кожному його творі можна знайти одне або кілька «крилатих виразів». Ерудовані люди, знайомі з класикою російської літератури, активно вживають їх в усній і письмовій мові. Сенс фразеологізмів, придуманих Криловим, зазвичай зрозумілий всім носіям російської мови. Якщо якесь вираження викликає утруднення, дізнатися про його походження можна зі спеціалізованої літератури, наприклад, з «Великого словника фразеологізмів російської мови».